Usted buscó: predelava pšenice, koruze, (Esloveno - Inglés)

objekti za shranjevanje pšenice, koruze in riža, ki jih upravljajo quaker oats, kelloggs, weetabix ltd, ryecroft in eom
wheat, maize and rice buildings operated by quaker oats, kelloggs, weetabix ltd, ryecroft and eom

mlini (46); objekti za shranjevanje pšenice, koruze in riža, ki jih upravljajo quaker oats, kelloggs, weetabix ltd, ryecroft in eom
mills (46); and wheat, maize and rice buildings operated by quaker oats, kelloggs, weetabix ltd, ryecroft and eom

kar zadeva bioetanol, je okrog 79 % bioetanola, porabljenega na trgu eu, izviralo iz surovin, proizvedenih v eu, predvsem pšenice, koruze in sladkorne pese.
as for bioethanol, about 79% of the bioethanol consumed in the eu market came from eu-produced feedstock, primarily wheat, maize, and sugar beet.

"(vi) predelava pšenice durum, ki sodi v oznako kn 10011090, za proizvodnjo testenin, ki sodijo v oznaki kn 19021100 in 190219 (oznaka 6203)".
'(vi) processing of durum wheat falling within cn code 1001 10 90 to produce pasta falling within cn codes 1902 11 00 and 1902 19 (code 6203)'.

zaradi položaja na trgih navadne pšenice, koruze in rži v skupnosti ter sprememb v povpraševanju po žitih, ki so bile v zadnjih tednih ugotovljene v različnih regijah, je treba v nekaterih državah članicah dati na razpolago nove količine žit iz intervencijskih zalog.
in view of the situation on the community markets for common wheat, maize and rye and of the changes in demand for cereals in various regions in recent weeks, new quantities of cereals held in intervention should be made available in some member states.

"(vi) predelava pšenice durum, ki sodi v oznako kn 10011090, za proizvodnjo testenin, ki sodijo v oznaki kn 19021100 in 190219 (oznaka 6203)".
'(vi) processing of durum wheat falling within cn code 1001 10 90 to produce pasta falling within cn codes 1902 11 00 and 1902 19 (code 6203)'.

madžarska intervencijska agencija v letnem obračunu iz člena 4(1) uredbe (egs) št. 1883/78 knjiži v breme prenesene količine navadne pšenice, koruze in ječmena po vrednosti nič.
the hungarian intervention agency shall debit the annual accounts referred to in article 4(1) of regulation (eec) no 1883/78 with the quantities of common wheat, maize and barley, valued at zero.

proizvodno nadomestilo (v nadaljevanju "nadomestilo") se lahko odobri fizičnim ali pravnim osebam, ki pri izdelavi blaga, naštetega v prilogi i, uporabljajo škrob, pridobljen iz pšenice, koruze, lomljenega riža ali krompirja ter nekaterih proizvodov iz njih.
a production refund (hereinafter called 'refund') may be granted to natural or legal persons using starch extracted from wheat, maize, rice, broken rice or potatoes, or certain derived products, in the manufacture of the goods listed in annex i.

portugalska intervencijska agencija v letnem obračunu iz člena 4(1) uredbe (egs) št. 1883/78 knjiži v dobro fizično prevzete količine navadne pšenice, koruze in ječmena po vrednosti nič in jih na koncu meseca valorizira po ceni 101,44 eur/t za navadno pšenico, 85,52 eur/t za koruzo in 80,87 eur/t za ječmen.
the portuguese intervention agency shall credit the annual accounts referred to in article 4(1) of regulation (eec) no 1883/78 with the quantities of common wheat, maize and barley physically taken over, valued at zero, and shall value them at the end of the month at eur 101,44/t in the case of common wheat, eur 85,52/t in the case of maize and eur 80,87/t in the case of barley.