Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qingdao jiao yang lamping co., ltd
qingdao jiao yang lamping co. ltd
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zibo kun yang ceramic corporation limited;
zibo kun yang ceramic corporation limited
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yang lan: generacija, ki spreminja kitajsko
yang lan: the generation that's remaking china
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masterwork automodules 4f , 223 , chong yang rd .
masterwork automodules 4f , 223 , chong yang rd .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kršitve človekovih pravic na kitajskem, zlasti primer liu xiaobo
human rights violations in china, notably the case of liu xiaobo
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
izjava predsedstva v imenu evropske unije o zagovorniku človekovih pravic liu xiaoboju
declaration by the presidency on behalf of the european union on the human rights defender liu xiaobo
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ustanovil jo je vodja upornikov liu bang, po smrti znan kot cesar gaozu.
spanning over four centuries, the han period is considered a golden age in chinese history.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
p., kirstein j. m., orchard d. m., yang j. y.
p., kirstein j. m., orchard d. m., yang j. y.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no.37, east avenue, fu-yang, hangzhou, provinca zhejiang
no. 37, east avenue, fu-yang town, hangzhou, zhejiang province
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kršitve človekovih pravic na kitajskem, zlasti primer liu xiaobo (glasovanje)
human rights violations in china, notably the case of liu xiaobo (vote)
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naslednja točka je razprava o sedmih predlogih resolucij o kršitvah človekovih pravic na kitajskem, zlasti o primeru liu xiaobo.
the next item is the debate on seven motions for resolution concerning violations of human rights in china, notably the case of liu xiaobo.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tianjin fu xing da casting co., ltd, west of nan yang cun village, jin nan district, 300350, tianjin
tianjin fu xing da casting co. ltd, west of nan yang cun village, jin nan district, 300350, tianjin
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vodje misij držav članic evropske unije na kitajskem v skladu s smernicami o zagovornikih človekovih pravic pozorno spremljajo položaj posameznikov, posameznikov kot sta yang chunlin in hu jia.
in accordance with the guidelines concerning human rights advocates, the leaders of european union member states' missions to china are carefully following the situation of individuals like yang chunlin and hu jia.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
primerjava normalne vrednosti in izvozne cene, kot je navedeno v uvodni izjavi 19, ni za gospodarski družbi fang da food additive iz shenzhena in yang quana pokazala nobenega dampinga.
the comparison of normal value and export price as indicated in recital 19 showed no dumping for the two companies of fang da food additive situated in shenzhen and yang quan.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) evropska komisija („komisija“) je 3. januarja 2011 v skladu s členom 5 osnovne uredbe prejela pritožbo o domnevnem dampinškem uvozu natrijevega ciklamata s poreklom iz ljudske republike kitajske („lrk“), ki ga proizvajata družbi fang da food additive (shen zhen) limited in fang da food additive (yang quan) limited („skupina fang da“), kar povzroča znatno škodo industriji unije.
on 3 january 2011, the european commission (‘commission’) received a complaint pursuant to article 5 of the basic regulation, alleging that imports of sodium cyclamate, originating in the people’s republic of china (‘prc’) and produced by fang da food additive (shen zhen) limited and fang da food additive (yang quan) limited (‘the fang da group’) are being dumped and are thereby contributing to the material injury to the union industry.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.