Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
po želji doda vodo, pomarančni sok ali mleko (tablet ne sme dati neposredno v pomarančni sok ali mleko);
if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (patients should not place the tablets in orange juice or milk without first adding water);
pomarančni sok, ki ga zajemata tarifni oznaki kn 2009 11 in 2009 19, z vsebnostjo sladkorja 55 °brixa ali več.
orange juice falling within cn codes 2009 11 and 2009 19, with a sugar content of 55° brix or more.
trenutno se lahko v gospodarsko pomembnih količinah izvažajo začasno konzervirane češnje, olupljeni paradižniki, konzervirane češnje, pripravljeni lešniki in nekateri pomarančni sokovi.
economically significant exports can at present be made of provisionally preserved cherries, peeled tomatoes, sugar-preserved cherries, prepared hazelnuts and certain orange juices.
nato lahko spijete 250 ml primerne kisle tekočine – sadnega soka (npr. pomarančni sok ali kateri koli kisli sadni sok).
this may be followed by 250 ml of an acceptable acidic liquid - fruit juice (e.g., orange juice or any acidic fruit juice).
po želji dodate vodo, pomarančni sok ali mleko (tablet ne smete dati v pomarančni sok ali mleko, ne da bi jih prej dali v vodo),
if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (do not place the tablets in orange juice or milk without first adding water),