Results for pomarančni translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

pomarančni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

pomarančni sok

English

orange juice

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pomarančni brandy,

English

orange brandy,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pomarančni sok, d.n.

English

orange juice n.e.c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

nezgoščen pomarančni sok, zamrznjen

English

frozen unconcentrated orange juice

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

cpa 10.32.12: pomarančni sok

English

cpa 10.32.12: orange juice

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

nezgoščen pomarančni sok (razen zamrznjenega)

English

unconcentrated orange juice (excluding frozen)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

vsebino vrečke stresite v paradižnikov ali pomarančni sok.

English

add the contents of the sachet to a drink of tomato or orange juice.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

stresanje v pomarančni sok ali kateri koli kisel sadni sok

English

sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pomarančni sok, shranjen v embalaži s prostornino 2 litra ali manj

English

orange juice, in containers of 2 litres or less

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

samo pomarančni, grenivkin, jabolčni in ananasov sok pri oskrbi na veliko v gostinskih lokalih

English

only orange, grapefruit, apple and pineapple juice for bulk dispensing in catering establishments

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

za pomarančni sok morajo države efte navesti vir (koncentrati ali sveže sadje).

English

for orange juice efta states should specify the source (concentrates or fresh fruits).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

za pomarančni sok morajo države članice navesti vir (koncentrati ali sveže sadje).

English

for orange juice member states should specify the source (concentrates or fresh fruits).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pomarančni sok v prahu, z dodanim sladkorjem ali z drugimi sladili ali brez dodanega sladkorja in drugih sladil

English

powdered orange juice, whether or not containing added sugar or other sweetening matter

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

po želji doda vodo, pomarančni sok ali mleko (tablet ne sme dati neposredno v pomarančni sok ali mleko);

English

if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (patients should not place the tablets in orange juice or milk without first adding water);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pomarančni sok, ki ga zajemata tarifni oznaki kn 2009 11 in 2009 19, z vsebnostjo sladkorja 55 °brixa ali več.

English

orange juice falling within cn codes 2009 11 and 2009 19, with a sugar content of 55° brix or more.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

jabolka, paradižnik, zelena solata, jagode, por, pomarančni sok, glavnato zelje, rž/oves.

English

apples, tomatoes, lettuce, strawberries, leek, orange juice, head cabbage, rye/oats.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

9 podskupin: gobe, mandarine, ananas, pomarančni sok, jabolčni sok, paradižniki, česen, grozdni sok.

English

9 sub-groups: mushrooms, mandarins, pineapples, orange juice, apple juice, tomatoes, garlic, grape juice.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

trenutno se lahko v gospodarsko pomembnih količinah izvažajo začasno konzervirane češnje, olupljeni paradižniki, konzervirane češnje, pripravljeni lešniki in nekateri pomarančni sokovi.

English

economically significant exports can at present be made of provisionally preserved cherries, peeled tomatoes, sugar-preserved cherries, prepared hazelnuts and certain orange juices.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

nato lahko spijete 250 ml primerne kisle tekočine – sadnega soka (npr. pomarančni sok ali kateri koli kisli sadni sok).

English

this may be followed by 250 ml of an acceptable acidic liquid - fruit juice (e.g., orange juice or any acidic fruit juice).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

po želji dodate vodo, pomarančni sok ali mleko (tablet ne smete dati v pomarančni sok ali mleko, ne da bi jih prej dali v vodo),

English

if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (do not place the tablets in orange juice or milk without first adding water),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,845,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK