Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vsak dan ali skoraj vsak dan
every day or almost every day
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 vsak dan ali skoraj vsak dan
1 every day or almost
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsak dan je drugačen.
each day is different.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsak dan
daily
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fsh vsak dan.
a commonly used dose starts at 75-150 iu fsh every day.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vsak dan in/ali za vsak izvlečen ulov količino zavrženih rib;
on a daily basis and/or for each haul the amount of fish discarded;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pripravljen vsak dan.
prepare daily.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zaženi & vsak dan
run & every day
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(h) vsak dan in/ali za vsak izvlek količino zavrženih rib.
(h) on a daily basis and/or for each haul the amount of fish discarded.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Število nastavitev vsak dan
number of shoots each day
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a to počnemo vsak dan.
but we do it every day.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsak dan se sveže pripravi.
prepare fresh daily.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vendar sta zadevnim ljudem vsak dan in vsaka ura zelo pomembna.
however, every day and every hour is of great importance to the people concerned.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vsak dan pripravi svežo raztopino.
prepare fresh daily.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
učinkovitost opreme je treba preverjati vsak dan in evidentirati njeno stanje.
the effectiveness of the equipment must be checked daily and its condition recorded.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
to mi je rekel norveški zdravnik, ki operira vsak dan in dela ves dan (v gazo pošiljamo zdravnike).
that is what a norwegian doctor said to me, who is operating every day and working round the clock (we are sending doctors to gaza).