Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
v brisači so.
si', sono nell'asciugamano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na brisači na tleh.
su un asciugamano steso sul pavimento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-nemo je na brisači.
e va bene, cazzo. vi aiuto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na tej kopalni brisači.
su questo telo da spiaggia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na brisači, bolj na dnu.
era su un asciugamano appallottolato sul fondo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-dve brisači in rjuha.
mancano un paio di asciugamani.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali na... poskusi na brisači.
no, abbiamo stabilito sull'asciugamano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na brisači pa si pustil spermo?
hai lasciato dello sperma sull'asciugamano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, zgledam v tej brisači debela?
beh, questo asciugamano mi fa sembrare grassa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na njegovi brisači smo našli vašo kri.
abbiamo, ehm... trovato il suo sangue sull'asciugamano di dan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saj si.. saj si še vedno na brisači, ane ?
sei ancora sul telo, vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v predalu kalim sojo na vlažni papirni brisači.
faccio germogliare fagioli su un panno di carta umido nel cassetto della scrivania.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saj sem te že videl v brisači, ne bodi sramežljiva.
cioe', fai pure. ti ho gia' visto in mutande, non essere timida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in nisem mu povedala o vaši čudoviti božični brisači.
e non gli ho detto del suo bellissimo asciugamano di natale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ležim na svoji brisači, bliža se sončni zahod.
sono sdraiata sull'asciugamano, appena prima del tramonto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si čakala pred kopalnico, da bi me zasačila v brisači?
aspettava fuori dal bagno per trovarmi con addosso solo l'asciugamano?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mogoče je bila kri že na brisači in ste jo pomotoma prenesli na glavo.
beh, forse il sangue era gia' sull'asciugamano... e per sbaglio l'hai trasferito sulla tua fronte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na brisači v kateri je bilo morilno orožje, smo našli vlakna polisteze.
la pistola captiva che ha ucciso robert banyon era avvolta in un asciugamano con tracce di polytrack.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-to je več kot le sled in ni bil le na dresu, temveč tudi na brisači.
questa e' piu' di una traccia e non si trovava sulla sua divisa. era tutta sparsa sul suo asciugamano. l'abbiamo immessa nel codis ed abbiamo ottenuto una corrispondenza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti paradiraš v brisači in zapeljuješ, da bi lahko lenarila. –pomiri se!
sono io il maleducato? sei tu che te ne vai in giro con un asciugamano, - che flirti con me per andartene prima.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: