Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vedaprofen zavira encim (ciklooksigenazo), ki sodeluje pri tvorbi prostaglandinov.
vedaprofene blocca un enzima (ciclo-ossigenasi) che è implicato nella produzione delle prostaglandine.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
raziskave in vitro ter in vivo so pokazale, da ima meloksikam močnejši zaviralni učinek na ciklooksigenazo 2 kot na ciklooksigenazo 1.
studi in vitro ed in vivo hanno dimostrato che il meloxicam inibisce maggiormente la cicloossigenasi-2 (cox-2) rispetto alla cicloossigenasi-1 (cox-1).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
peroralno uporabljeni celekoksib v obmocju klinicnih odmerkov selektivno zavira ciklooksigenazo- 2 (cox- 2).
celecoxib è un inibitore selettivo della ciclo-ossigenasi-2 (cox-2), efficace per via orale, quando somministrato alla dose di 200-400 mg/ die (intervallo di efficacia clinica).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parekoksib je predzdravilo valdekoksiba. valdekoksib v območju kliničnih odmerkov selektivno zavira ciklooksigenazo- 2 (cox- 2).
valdecoxib è un inibitore selettivo della ciclo-ossigenasi-2 (cox-2), efficace per via orale, quando somministrato nell’ intervallo di efficacia clinica.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
če jemljete druge nesteroidne antirevmatike, vključno s takšnimi, ki delujejo selektivno na ciklooksigenazo 2 in acetilsalicilno kislino, učinkovino, ki jo vsebujejo številna zdravila za lajšanje bolečine in proti vročini;
se sta assumendo altri fans, inclusi gli inibitori selettivi della cox-2 e l’ acido acetilsalicilico (una sostanza presente in molti medicinali utilizzata per alleviare il dolore ed abbassare la febbre).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raziskave in vitro ter in vivo so pokazale, da meloksikam močneje zavira ciklooksigenazo 2 (cox- 2) kot ciklooksigenazo 1 (cox- 1).
studi in vitro ed in vivo hanno dimostrato che il meloxicam inibisce maggiormente la cicloossigenasi-2 (cox-2) rispetto alla cicloossigenasi-1 (cox-1)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: