Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
preoblikovanje globalizacije
influenzare la globalizzazione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... terobravnavanje demografije in globalizacije
e affrontare le questioni demografiche e della globalizzazione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.1 močna vpetost v proces globalizacije
3.1 un'intensa partecipazione ai processi della globalizzazione
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. učinek globalizacije in neizogibnost sprememb v industriji
2. gli effetti della globalizzazione e l'ineluttabilità delle trasformazioni industriali
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. obvladovanje globalizacije in zagotovitev bolj pravičnih pogojev konkurence
2. gestire la globalizzazione e garantire condizioni di concorrenza più eque
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-predvidevanjem in spremljanjem prestrukturiranj, ki so posledica globalizacije;
-l'anticipazione e l'accompagnamento delle ristrutturazioni indotte dalla globalizzazione,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-pritiski globalizacije tudi v smislu doslednega spoštovanja pravil sto,
-i vincoli della globalizzazione, anche in termini di pieno rispetto delle regole della omc,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pomanjkanje učinkovitosti proizvajalcev unije, strukturne pomanjkljivosti in vpliv globalizacije
scarsa efficienza dei produttori dell'unione, carenze strutturali e impatto della globalizzazione
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. zaposlovanje in socialna vprašanja: reševanje socialnega vidika globalizacije
3. occupazione e questioni sociali: affrontare la dimensione sociale della globalizzazione
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3.6. socialna razsežnost globalizacije, spodbujanje zaposlovanja in spodobnega dela 13
3.6. dimensione sociale della globalizzazione, promozione dell’occupazione e di un lavoro dignitoso 15
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
razvijejo se nove statistike, da se poglobi razumevanje globalizacije gospodarstva in podjetništva.
sviluppo di nuove statistiche per comprendere meglio la globalizzazione dell’economia e l’imprenditorialità,
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
> > > stran 2 razprava o pravicah in solidarnosti kot vodilih globalizacije
> > > pagina 2 secondo, intensicare i contatti con i giornalisti e i mass media sia a bruxelles sia nei nostri rispettivi paesi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-evropska mednarodna trgovina kaže na močno vpetost evrope v proces globalizacije;
-il volume del suo commercio internazionale è prova della sua intensa partecipazione ai processi della globalizzazione,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. ključni ukrep: preučiti vpliv globalizacije na donosnost in konkurenčnost gozdarstva v eu
azione chiave 1: esaminare gli effetti della globalizzazione sulla redditività e sulla competitività delle foreste nell’unione
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: