Usted buscó: obojestransko (Esloveno - Italiano)

obojestransko
& giustificato

-obojestransko je.
- sì, è reciproco.

poravnaj obojestransko
giustifica

dihanje obojestransko.
rumori respiratori bilaterali.

poravnaj & obojestransko
allinea & blocco

-obojestransko je bilo.
- gia', beh, di comune accordo.

–je to obojestransko?
e per lei e' lo stesso?

gotovo je obojestransko.
beh, sono sicuro che il sentimento sia reciproco. bene...

ne, obojestransko je bilo.
no, e' stato consensuale.

"le obojestransko korist.
"solo se porta vantaggi reciproci.

"... le obojestransko korist.
"...vantaggi reciproci.

a to je bilo obojestransko.
ma questo e' stato consensuale.

a ni obojestransko, se zdi.
la cosa non è reciproca, a quanto pare.

dihalni šumi prisotni obojestransko.
rumori respiratori bilaterali.

ja, ampak ni bilo obojestransko.
ah, ho capito, c'era un'altra donna.

-bilo je v obojestransko korist.
era un accordo da cui entrambi traevamo vantaggio.

- hvala, čustvo je obojestransko.
- grazie, ricambio il sentimento.

bilo je obojestransko zagotovljeno uničenje.
sarebbe stata distruzione reciproca assicurata.

ampak da veš, to bo obojestransko.
ma, mmm... volevo dirti che sara' reciproco.

mogoče pa le ni bilo tako obojestransko.
magari non e' stato tutto proprio consensuale.