Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seb, nehaj!
seb, calmati.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seb, si dobro?
tutto bene?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tak seb od balega.
È stato in seguito a un inpidente puando ero a spuola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seb » surfin 'down under « ruiz
seb 'surfin 'down under' ruiz
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svazi -seb iii maguga -7,0 -
swaziland -seb iii maguga -7,0 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
videl seb vaš oglas v rubriki bali oglasi.
ho visto la pubblicità nell'inserto a polori.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(zadeva comp/m.2621 – seb/moulinex)
(caso comp/m.2621 — seb/moulinex)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp m.2621 seb/moulinex
relazione finale del consigliere-auditore relativa al caso comp m.2621 seb/moulinex
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-predujem pri naročilu skupine seb: 1,5 milijona eur;
-anticipo sulle ordinazioni del seb: 1,5 milioni di euro;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(10) leta 2004 je prodaja skupini seb pomenila 93% prometa podjetja euromoteurs.
(10) nel 2004 le vendite al seb costituivano il 93% del fatturato dell’euromoteurs.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ocena zadeva tri kreditne institucije v litvi, ki so po sredstvih največje: seb bankas, swedbank in dnb bankas.
tale esercizio interessa i tre maggiori enti creditizi, in termini di attivi, stabiliti in lituania: seb bankas, swedbank e dnb bankas.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banka seb je v sodelovanju s tehnološkim parkom northtown, litovskim nacionalnim radiem in televizijo, časopisi in ekonomsko univerzo pripravila televizijski program, namenjen bodočim podjetnikom.
la banca seb, insieme al northtown technology park, la radio-televisione nazionale lituana, i giornali nazionali e la facoltà di economia e gestione aziendale, hanno organizzato un progetto televisivo destinato a coloro che intendono avviare un’attività imprenditoriale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) zadeva se nanaša na prevzem nadzora nad določenim premoženjem družbe moulinex (znamke, nekateri proizvodni obrati in nekatere tržne podružnice) s strani družbe seb; postopek je bil komisiji priglašen 13. novembra 2001 na temelju člena 4 uredbe (egs) št. 4064/89.
(1) il presente caso concerne l’assunzione del controllo di talune attività della società moulinex da parte della società seb (marchi, talune apparecchiature di produzione e determinate filiali di commercializzazione), operazione notificata alla commissione il 13 novembre 2001, ai sensi dell’articolo 4 del regolamento (cee) n. 4064/89.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: