De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sialoadenitis zaradi hidroklorotiazida
zaburzenia nerek i dróg moczowych zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
manjša absorpcija hidroklorotiazida.
cholestyramina lub inne wymienniki jonowe podawane doustnie: zmniejszenie wchłaniania hydrochlorotiazydu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hemifumarata) in 25 mg hidroklorotiazida.
postaci hemifumaranu) i 25 mg hydrocholorotiazydu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
21 kalkulozni holecistitis zaradi hidroklorotiazida
kamicze zapalenie pęcherzyka żółciowego spowodowane przez hydrochlorotiazyd
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
300 mg irbesartana in 25 mg hidroklorotiazida).
300 mg irbesartanu i 25 mg hydrochlorotiazydu).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
20 sistemski eritematozni lupus zaradi hidroklorotiazida
świąd, łysienie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prevelik odmerek hidroklorotiazida povzroči izgubo elektrolitov
przedawkowanie hydrochlorotiazydu mo e wi za si ze zmniejszeniem st enia elektrolitów (hipokaliemia, hipochloremia) oraz hipowolemi wynikaj c z nadmiernej diurezy.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
srednji razpolovni čas hidroklorotiazida je 5 do 15 ur.
Średni okres półtrwania hydrochlorotiazydu wynosi prawdopodobnie 5- 15 godzin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prisotnost anionskih izmenjevalnih smol ovira absorpcijo hidroklorotiazida.
Żywice jonowymienne zaburzają wchłanianie tiazydowych leków moczopędnych.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
koliko hidroklorotiazida se izloči s hemodializo, niso ugotavljali.
nie ustalono, w jakim stopniu hydrochlorotiazyd jest usuwany z organizmu przez hemodializę.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1 tableta vsebuje 80 mg telmisartana in 25 mg hidroklorotiazida.
każda tabletka zawiera 80 mg telmisartanu i 25 mg hydrochlorotiazydu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
vsaka tableta vsebuje 80 mg telmisartana in 25 mg hidroklorotiazida.
każda tabletka zawiera 80 mg telmisartanu i 25 mg hydrochlorotiazydu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
porazdelitev vezava hidroklorotiazida na beljakovine v plazmi je 40%.
białka osocza wiążą 40% hydrochlorotiazydu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vsaka tableta vsebuje 100 mg kalijevega losartanata in 25 mg hidroklorotiazida
każda tabletka zawiera 100 mg losartanu potasu i 25 mg hydrochlorotiazydu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
150 mg aliskirena in 12, 5 mg hidroklorotiazida; bledo rumene:
150 mg aliskirenu i 12, 5 mg hydrochlorotiazydu; bladożółte:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dokazov o mutagenem in klastogenem delovanju kombinacije irbesartana in hidroklorotiazida ni.
14 nie ma dowodów wskazujących na mutagenność lub klastogenność podczas stosowania irbesartanu/ hydrochlorotiazydu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
kadar se irbesartan uporablja sočasno z nizkim odmerkom hidroklorotiazida (npr.
podczas jednoczesnego podawania irbesartanu z hydrochlorotiazydem w małej dawce (np.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
„ kombinacija ramiprila in hidroklorotiazida ne predstavlja izbirnega zdravljenja primarnega hiperaldosteronizma.
„ skojarzone stosowanie ramiprylu i hydrochlorotiazydu nie jest preferowanym leczeniem w przypadkach hiperaldosteronizmu pierwotnego.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
priporočeno je individualno prilagajanje odmerka posameznih učinkovin (irbesartana in hidroklorotiazida).
może być zalecane dostosowanie dawki poszczególnych składników (tj. irbesartanu lub hydrochlorotiazydu).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• primarni hiperaldosteronizem kombinacija ramiprila in hidroklorotiazida ni zdravilo izbire za primarni hiperaldosteronizem.
skojarzenie ramipryl + hydrochlorotiazyd nie jest leczeniem z wyboru w hiperaldosteronizmie pierwotnym.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.