Usted buscó: pooblaščenega (Esloveno - Polaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Slovenian

Polish

Información

Slovenian

pooblaščenega

Polish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esloveno

Polaco

Información

Esloveno

uvoz pooblaščenega

Polaco

przywóz

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esloveno

status pooblaščenega pošiljatelja

Polaco

status upoważnionego nadawcy

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Esloveno

status pooblaščenega pošiljatelja;

Polaco

występowanie jako upoważniony nadawca;

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esloveno

dovoljenje za pooblaščenega izvoznika

Polaco

zezwolenie dla zatwierdzonego eksportera

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

ime in podpis pooblaščenega uradnika:

Polaco

nazwa i podpis:

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

predstavnik ima vse pravice pooblaščenega člana.

Polaco

przedstawicielowi przysługują wszystkie prawa członka akredytowanego.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

ime in naslov proizvajalca ali pooblaščenega zastopnika:

Polaco

nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela:

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

nedostopnost aplikacije pooblaščenega pošiljatelja in/ali mreže

Polaco

niedostępność aplikacji upoważnionego nadawcy i/lub sieci

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

ta institucija opravlja funkcije nacionalnega pooblaščenega izplačevalca.

Polaco

instytucja ma uprawnienia krajowej agencji rozliczeniowej.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

ime in naslov pooblaščenega predstavnika (če ta obstaja):

Polaco

nazwa i adres ewentualnego upoważnionego przedstawiciela producenta:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

„ime in naslov pooblaščenega predstavnika, če ta obstaja:“

Polaco

„nazwa i adres autoryzowanego przedstawiciela, jeżeli istnieje:”;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

ime in naslov proizvajalca ter ime in naslov pooblaščenega zastopnika,

Polaco

nazwę i adres wytwórcy, nazwę i adres uprawnionego przedstawiciela, jeśli wniosek zgłasza uprawniony przedstawiciel,

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

sprememba imena ali naslova imetnika ali njegovega pooblaščenega zastopnika

Polaco

zmiana nazwiska (nazwy) lub adresu właściciela lub jego wpisanego do rejestru pełnomocnika

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Esloveno

ime in naslov pooblaščenega zastopnika proizvajalca (če je potrebno):

Polaco

nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli występuje):

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Esloveno

naziv izdelovalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika s sedežem v skupnosti,

Polaco

nazwę producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela posiadającego siedzibę we wspólnocie,

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Esloveno

ime, naslov ali trgovsko ime pooblaščenega serviserja ali servisne delavnice;

Polaco

nazwisko, adres lub znak handlowy uprawnionego instalatora lub warsztatu,

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Esloveno

ime in naslov proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika ter kraj izdelave posod,

Polaco

nazwę i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela oraz miejsce produkcji zbiorników,

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Esloveno

pravice in dolžnosti pooblaščenega organa ter odgovornosti, ki jih prevzame;

Polaco

opis praw i obowiązków instytucji delegowanej oraz zakres podejmowanej przez nią odpowiedzialności;

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Esloveno

%quot%ime in naslov pooblaščenega predstavnika, če ta obstaja:%quot%

Polaco

"nazwa i adres autoryzowanego przedstawiciela, jeżeli istnieje:";

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esloveno

uradni žig in podpis pooblaščenega predstavnika pristojnega organa iz člena 3(1)

Polaco

pieczęć i podpis upoważnionego przedstawiciela właściwego organu, o którym mowa w art. 3 ust. 1

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,767,428,515 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo