Usted buscó: el archivo q me enviastes dise no esta dispon... (Español - Árabe)

no esta disponible.
انه غير متاح

- no esta disponible
إنها مشغولة

el numero que esta intentando llamar no esta disponible
الرقم الذي تحاول الإتصال به لا يعمل الآن

- lo siento, no esta disponible.
- أنا آسف، هو ليس متوفر.

el número al que llama no esta disponible en este momento...
مستخدم الهاتف غير متاح في هذه اللحظة

el número que usted marco no esta disponible en este momento,
الرقم التيّ تٌحاولين الإتصال بهِ غيرمٌتاحالأن...

¿la doctora campbell no esta disponible?
أليست د. (كامبل) متاحة؟

me enviaste el archivo incorrecto.
لقد ارسلتِ لي في البريد الإلكتروني الورقه الخاطئه

escucha, hombre, esto no esta disponible en cualquier lugar.
إسمع، يا رجل هذا الصنف غير متوفر في أي مكان

está bien, si no esta disponible en los próximos cinco minutos, que espere hasta el postoperatorio.
حسنا، إن لم تكن متوفرة خلال الـ5 دقائق القادمة، ستنتظر إلى مابعد العملية.

captura de pantalla de una página que supuestamente vendía antigüedades sirias en facebook, ya no esta disponible.
صورة صفحة على فيسبوك تم حجبها للبيع غير المشروع للآثار السورية عى فيسبوك.

te quedaste parado abajo en la recepción, mientras ese tipo asqueroso...decía este cuarto no esta disponible, este tampoco está..
لقد كنت واقفا في الاسفل عند الاستقبال, والشخص الاهبل يقول بأنه لا يوجد غرف مفردة وتلك الغرف غير موجودة, وانت تقول فقط هاه