Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si esa es.
نعم !
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, esa es.
نعم,هذا صحيح
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si, esa es.
- نعم , هذه هي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si, esa es mia.
-أجل، هذا لي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sé si esa es...
لا أعرف إذا كان هذا...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, esa es buena.
نعم، هذا تعبير جيد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si, esa es mi ave
-أجل، تلك طائرتى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡si! esa es viola.
نعم هذه فيولا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si esa es su actitud...
.إذا كان هذا ما تشعرين به
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si esa es la cena, paso.
لو هذا هو الغداء، فإنّي شبعة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si esa es la costumbre...
- اذا كان هذا هو العرف -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ah, si, esa es la gay.
- أوه, أجل, إنها هي من يقصد بها الشذوذ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si esa es la verdad, sí.
لو كانت هذه هي الحقيقة ، فـأجل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro, si esa es la razón
بالطبع ، شرط يوافق السبب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a si, esa es una gran historia.
أوه , نعم , هذه قصة عظيمة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, uh, si, esa es, uh, uh,
أجل، هذه...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si, esa es la parte fácil.
- نعم، ذلك الجزءُ السهلُ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no obstante, si esa es tu prueba...
- - إذا هاذا هو دليلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, si esa es la verdad, sí.
طالما هذه هي الحقيقة، فأجل.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*si esa es tu manera de hacerlo*
* إذا كنت في طريقك *
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: