Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hilal mammadov
هلال مامادوف
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. ilgar mammadov
السيد إلغار مامادوف
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(firmado) ilgar mammadov
(توقيع) إيلغار مامادوف
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relativa a: hilal mammadov
بشأن هلال مامادوف
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vicepresidentes: ilgar mammadov (azerbaiyán)
نواب الرئيس: إيغار مامادوف (أذربيجان)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presidente: sr. mammadov (vicepresidente) (azerbaiyán)
الرئيس: السيد مامادوف (أذربيجان)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más tarde: sr. mammadov (vicepresidente) (azerbaiyán)
وفي وقت لاحق: السيد مامادوف (نائب الرئيس) (أذربيجان)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el sr. mammadov (azerbaiyán) reitera su posición anterior.
88 - السيد محمدوف (أذربيجان): كرر الإعراب عن سابق موقفه.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presidente interino: sr. mammadov (vicepresidente) (azerbaiyán)
الرئيس: السيد مامادوف (نائب الرئيس) (أذربيجان)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el soldado de las fuerzas armadas azerbaiyanas e. mammadov resultó muerto
محمدوف التابع للقوات المسلحة الأذرية
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el soldado azerbaiyano zamin mammadov, de 26 años de edad, resultó muerto
قتل الجندي الأذربيجاني البالغ من العمر 26 عاما، زامين مامدوف
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el hospital, el sr. mammadov se negó a someterse a dicho examen.
وفي المستشفى، رفض السيد مامادوف الخضوع لهذا الفحص.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el soldado de las fuerzas armadas de azerbaiyán, rashad mammadov, resultó herido
أصيب جندي في القوات المسلحة الأذربيجانية، اسمه رشاد مامادوف
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
24. la fuente también teme por la integridad física y psicológica del sr. mammadov.
24- ويعرب المصدر كذلك عن خوفه على سلامة السيد مامادوف الجسدية والنفسية.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
64. hilal mammadov fue detenido el 21 de junio de 2012 por presunta posesión de heroína.
64- واعتُقل هلال مامادوف في 21 حزيران/يونيه 2012 بسبب ادعاءات تتعلق بحيازته للهيروين.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fuente comunica que el sr. mammadov fue recluido en la celda dos semanas antes de las agresiones.
ويفيد المصدر أن السيد مامادوف نُقل إلى هذه الزنزانة قبل أسبوعين من الاعتداء عليه.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sr. mammadov recurrió la sentencia y solicitó que se le permitiera cumplir la pena en régimen de arresto domiciliario.
واستأنف السيد مامادوف الحكم، وطلب السماح له بقضاء المدة المحكوم بها في الإقامة الجبرية.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, los familiares del sr. mammadov que habían estado presentes durante el registro no fueron informados de sus derechos.
وإضافة إلى ذلك لم يعلم أفراد أسرة السيد مامادوف الذين كانوا موجودين أثناء التفتيش بحقوقهم.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ministra del interior para asuntos de justicia penal del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte sr. fikrat f. mammadov
وزيرة الدولة لشؤون العدالة الجنائية بوزارة الداخلية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el abogado del acusado interpuso un recurso ante el tribunal de apelación de bakú, solicitando que se anulara la pena de prisión del sr. mammadov.
وقدم محامي المتهم شكوى إلى محكمة الاستئناف بباكو يطلب فيها إلغاء حكم سجن السيد مامادوف.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: