Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
has caido muy bajo.
هذا منحط أحسنت صنعاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me has cuidado muy bien.
لقد اعتنيت بي جيّدًا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me has quedado muy bien".
عملت يمينا من قبلي."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ¿me has comprendido? - muy bien.
-هل تفهمني؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias. me has cuidado muy bien.
كُنت تعتني بي جيداً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nunca me has caído bien
انا لم أحبك حقا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nunca me has caído bien.
.لم ترق لي من قبل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tú tampoco me has caído nunca muy bien, boyd.
ولا أنا كثيراً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre me has caído bien, ken.
لقد أحببت دائما، كين.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡tú siempre me has caído bien!
لقد أحببتك دائما بيرني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre me has caído bien, luther.
انت دائما تعجبتني ، لوثر.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tú también siempre me has caído bien.
- وانا احببتك ِ دائما اوما
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad, nunca me ha caído muy bien.
لا استطيع ان اقول انى لم احببها بصدق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escucha, siempre me has caído bien, carter.
اسمعي، لطالما كنتِ طيّبة معي يا (كارتر).
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy bien, me has convencido.
يُناسبُ الإيرلُ yarborough. حَسَناً، جَعلتَ نقطتَكَ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se han caído muy bien.
يبدوا انهم يتصرفون بشكل جيد جدا, ألا تعتقد ذلك؟ نعم, انهم.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nunca me has caído bien. para nada. siempre hablando.
لم أحبّكَ في مطلق الأحوال، فإنّكَ لا تنفكّ عن الحديث دوماً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le has caído muy bien en el mes que llevas con nosotros.
-ضع السناكس فى المطبخ -حسنا ، امى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy bien... ¡tú me has obligado!
جيد جداً .. إذاً ستواجهني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy bien, tú me has ayudado antes.
حسنا ، (سامي) . أنت ساعدتني في وقت إحتاجي .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: