Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me puedes poner en tu historia.
يمكنك وضعي في قصتك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me puedes poner ahí?
هَلّ بالإمكان أَنْ تعمل بدلا مني هناك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me puedes poner a mí.
حبيبتي، يمكنك وضع لي هناك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me lo puedes poner en mi cuenta?
هل يمكن أن تضعها على حسابي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo puedes poner en un bote.
يمكنك أن تضعه على قارب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿me puedes poner a papá?
هلا أرجعت أباك مجددا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿tea, me puedes poner otra?
-تي، هل يمكنني الحصول على مشروب آخر؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me puedes poner dos 45 más?
هلّا تُزيدان الحملَ خمسة أوربعون رطلاً؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿me puedes poner esto?
هل تضع هذه علي ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿bueno, me puedes poner en la lista?
- حسنا ،هل يمكنك وضعي على القائمة ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crees que me puedes poner nerviosa.
أتظن أنك تستطيع جعلي أثرثر.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí. - ¿me puedes poner con él?
أجل - هل يمكنني التحدث معه ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no lo puedes poner en un ángulo.
-لا يمكن وضعها بالزاوية .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hola, ¿me puedes poner una cerveza?
- هل لي بجعه؟ -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo puedes poner en toda la pantalla. mira.
اريد ان اقولك لكِ, كيف بامكانك ملء شاشة العرض .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oye, wade, ¿me puedes poner 17 cafés?
يا وايد , لو سمحت أعطيني 17 كوب قهوة ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puedes poner en marcha tu propio negocio.
تستطيعين إدارة عملياتك الخاصة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, siempre me puedes poner al tanto.
-حسناً ، يمكنك دوماً إخباري بالتفاصيل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me puedes poner uno solo pequeño, ¿por favor?
-هلا حصلتُ على قهوة عاديّة، من فضلكِ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me puedes poner en el banquillo. va contra las leyes de la naturaleza.
كونك لم تجعل لى مقعدا هذا يعتبر مخالف للقوانين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: