Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hablo con desconocidos.
-أنا لا أتحدث للغرباء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te conozco. no te--
أنـالاأعـرفك،انـالاأعرف...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rara vez hablo con desconocidos.
كذلك نادرا ما أتحدث للغرباء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te conozco. no existes.
لا أعرف , أنت غير موجود
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nunca hablo con desconocidos.
لا أتكلم مع الغرباء.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# no te conozco, no eres tú #
لمَ أشعر بأنني لا أعرفك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te conozco, no?
أنا أعرفك، أليس كذلك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
no te conozco. no confío en ti.
لا أعرفك و لا أثق بك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no. no te conozco. no te conozco.
لا , أنا لا أعرفك أنا لا أعرفك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te conozco, ¿no?
أنا أعرفك ، صحيح؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te conozco. - no soy de por aquí.
حسنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hables con desconocidos.
لا تتحدث إلى الغرباء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que a ti no te conozco. no eres de aquí.
لا أعتقد إنّي أعرفكِ أنتِ لستِ من هنـا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no hables con desconocidos."
"خطر الغرباء"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- te conozco. - no lo creo.
أنا أعرفك - لا أعتقد هذا -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ... y no te conozco. - no, no me conoces.
أنا لا اعرفك لا, أنت لا تعرفني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si te conozco. no digas eso.
بلى اعرف، لا تقولي هذا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí. te conozco. no lo sabes.
-إنّي عليم بك، أنت لا تعلم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hables con desconocidos. - lo se.
ان لا تتكلم مع الغرباء - اعلم ، اعلم -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te conozco. - no, no me conoces.
أنا أعرفك لا، انت لا تعرفني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: