Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
programas de reducción de la pobreza
برامج الحد من الفقر
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) programas de reducción de riesgos;
)ﻫ( برامج تقليل المخاطر؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programas de reducción de la violencia comunitaria
برامج الحد من العنف الأهلي
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- programas cooperativos de reducción de las amenazas
- البرامج التعاونية للحد من التهديدات
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programas de la ocde de reducción de los riesgos
برامج منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الخاصة بالحد من المخاطر
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
b. políticas y programas de reducción de la pobreza
باء - السياسات والبرامج الرامية إلى الحد من الفقر
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fortalecimiento de los programas de reducción de la pobreza;
تدعيم التخفيف من حدة الفقر؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f. Índole de los programas de reducción de la demanda
واو - طبيعة برامج خفض الطلب
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estrategia de reducción de la
استراتيجية تخفيف حدة الفقر
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) un 44% de reducción en el consumo de energía;
(أ) انخفاض في استهلاك الطاقة بنسبة 44 في المائة؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estados partes que han formulado programas de reducción de riesgos
الدول الأطراف التي وضعت برامج للحد من المخاطر
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
uranio, sistemas de reducción de
نظم المدفعية الفائقة السرعة
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programas de las ocde de reducción de los riesgos del uso de plaguicidas
برامج خفض المخاطر عند استخدام مبيدات الآفات التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. acelerar los programas de reducción de la pobreza (sudáfrica);
4- التعجيل بوتيرة برامج تخفيف حدة الفقر (جنوب أفريقيا)؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consumidores de drogas inyectadas atendidos mediante programas de reducción de daños
مستخدمو المخدرات بالحقن الذين شملتهم برامج الحد من الضرر
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. programa de reducción de la pobreza
٣ - برامج تخفيف الفقر
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estamos trabajando en programas de reducción de la amenaza mundial orientados a:
ونحن نعمل على تنفيذ البرامج التي ينطوي عليها البرنامج المذكور الذي يهدف إلى:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- programa de reducción del consumo de energía en edificios de apartamentos y casas
■ برنامج تخفيض استهﻻك الطاقة في العمارات السكنية والمنازل
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fortalecimiento de la cooperación internacional a los programas de reducción de la demanda de drogas
تعزيز التعاون الدولي في برامج خفض الطلب على المخدرات
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- reducción de las pérdidas de energía procedentes de la distribución;
● الحد من الطاقة الضائعة نتيجة لتوزيعها
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: