Usted buscó: tengo ganas de verte (Español - Árabe)

Español

Traductor

tengo ganas de verte

Traductor

Árabe

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Árabe

Información

Español

tengo ganas de verte.

Árabe

اني لا أستطيع الانتظار لرؤيتك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

"tengo ganas de verte"

Árabe

أريد رؤيتك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

yo tengo ganas de verte.

Árabe

أتطلّع إلى رؤيتك أيضا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

bien, tengo ganas de verte.

Árabe

جيد. تطلّع إليه.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

tengo ganas de verte mañana.

Árabe

أنـا أتــطلع شوقـاً كي آراك غـداً فـقط أريدك أنّ تـعرف بـأنني أفكّر فيـك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- tengo muchas ganas de verte.

Árabe

- لا أطيق الإتظار حتـّى أراك" !"

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

ganas de verte

Árabe

مشتاق لي رؤيتك

Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

tengo muchas ganas de verte hoy.

Árabe

أناأريدُأن أراكِالليله.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

tengo... muchas ganas de verte tina.

Árabe

أريد رؤيتك " تينا "

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

aunque, realmente tengo ganas de verte.

Árabe

أتطلع لمشاهدتك رغم هذا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

- tengo ganas de mear.

Árabe

؟ أحتاج أن أتبول

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

tengo ganas de verla

Árabe

و انا لا اراها كثيراً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

tengo ganas de abrazarte.

Árabe

أَوْدُّ مُعَانَقَتك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

- tengo ganas de cortejar.

Árabe

- مزاجى الذهاب للمراودة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

¡tengo ganas de bailar!

Árabe

أَنا في المزاجِ للرَقْص!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

"tengo ganas de moverme..."

Árabe

" ... "

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

tengo muchas ganas de verte. adiós por ahora.

Árabe

أتطلع للقائك وداعاً الآن

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

- tengo ganas. - ¿de veras?

Árabe

! (بنجامين)، أود هذا حقاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

bueno, también tengo muchas ganas de verte, adiós.

Árabe

تَطَلُّع إلى رُؤيتك، أيضاً.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

¡tenía tantas ganas de verte!

Árabe

! أردت أن أقابلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,693,312,932 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo