Usted buscó: ven aquí en casa entonces si quieres verme (Español - Árabe)

Español

Traductor

ven aquí en casa entonces si quieres verme

Traductor

Árabe

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Árabe

Información

Español

ven aquí si quieres hablarme.

Árabe

إن أردت التحدث إلي تعالي هنا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces, si quieres calcular...

Árabe

لو تريدين حساب الربح... ...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- entonces, si quieres, me voy.

Árabe

! لو أردت، سأذهب أنا !

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- si quieres verme todo enyesado.

Árabe

-إذا كنتِ تريدن أن تشاهدينني في حالة مزرية

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- ven aquí con nosotros, si quieres.

Árabe

- تعالي إلى الخلف معنا إن أردتِ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- deberías ir, entonces, si quieres.

Árabe

يجب أن تذهب إذاً، إن كنت تريد ذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

guárdala. si quieres verme, avísame.

Árabe

أبقه إن اردت رؤيتي فسوف أسمعه

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

quizá antes de entonces, si quieres...

Árabe

بماقبلذلك,اذااردتي ..

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

te veré en casa, entonces.

Árabe

سأراكِ في البيت، إذن.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces, si quieres que se quede afuera...

Árabe

فإذا أردت منك البقاء في الخارج

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya sabes donde estoy si quieres verme.

Árabe

تَعْرفُي مكاني لو تُريدُي رُؤيتي.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

aquí, en casa.

Árabe

المنزلالذيهنا...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces, si quieres poner en marcha el contador...

Árabe

لذا ان أردت ان تبقي العداد شغالا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si quieres verme o cuando tengas algo útil, llámame.

Árabe

و كيف نفعل هذا ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces, si quieres ir a casa, entonces iremos a casa.

Árabe

فاذا اردت الذهاب للمنزل فليكن ذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

fabricados aquí... en casa..

Árabe

حصلت عليهم هنا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- en casa. ¿entonces dónde está al?

Árabe

وأين سيكون على؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

bueno, te veo en casa, entonces ¿eh?

Árabe

حسنا اراك في البيت ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- te veré en casa, entonces. - de acuerdo.

Árabe

سأراك في المنزل إذاً - حسناً -

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

oh, perdona. ehmm, sólo te veré en casa entonces.

Árabe

آسف آراك في المنزل إذن

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,650,813,713 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo