Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de esa coopera-
wir werden die
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el banco coopera asimismo
ein engagement im wandel
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este programa horizontal coopera también
kmu durch das „horizontale" programm zur förderung
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
18.¿con qué instituciones coopera ud.?
18. mit welchen einrichtungen kooperieren sie?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coopera ción entre la ue y suiza
zusammenarbeit zwischen der europäischen union und der schweiz
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no por estar cerca se coopera más.
dass man nachbar ist, bedeutet nicht automatisch, dass man stärker zusammenarbeitet.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuatro semanas después se coopera exacta
der bericht schlägt
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la comunidad coopera con muchos de ellos.
die gemeinschaft arbeitet mit vielen von ihnen zusammen. die association of south-east asian nations (asean), der anden-pakt in südamerika, die economic community of west african states (ecowas), die southern africa development coordination conference (sadcc), die caribbean community (caricom) und das south pacific bureau for economic cooperation (spec), um nur sechs zu nennen, haben allesamt von der gemeinschaft mittel für ihre regionalen programme erhalten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tememos que cuando hablan de una coopera-
die aussprache ist geschlossen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el defensor del pueblo europeo coopera estre-
der europäische bürgerbeauf-
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— los principios referentes a la coopera ción interinstitucional.
— die verschiedenen verfahren und struk turen, insbesondere die einführung des informationsplans und die schaffung der strategie-gruppe, des lenkungsausschusses und des beratenden gremiums „informationsempfänger";
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
coopera con organizaciones similares nórdicas, europeas e internacionales.
sie arbeitet mit ähnlichen organisationen in anderen skandinavischen und europäischen ländern sowie anderen teilen der welt zusammen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* total cooper. regional acp _bar_ - 5,02 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 5,02 _bar_ - 8,50 _bar_ _bar_ - 8,50 _bar_ - 13,52 _bar_
* akp regionale zusammenarbeit insgesamt _bar_ - 5,02 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ - 5,02 _bar_ - 8,50 _bar_ _bar_ - 8,50 _bar_ - 13,52 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad: