Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lesiones cutáneas hiperqueratósicas por enfermedad de reiter
keratoderma blenorrhagicum
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se ha asociado la presencia de elevadas concentraciones de tirosina con opacidad corneal y lesiones hiperqueratósicas.
erhöhte tyrosinkonzentrationen wurden mit hornhauttrübungen und hyperkeratoseläsionen in verbindung gebracht.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se ha asociado la presencia de elevadas concentraciones de tirosina con reacciones adversas de carácter ocular, como opacidad corneal y lesiones hiperqueratósicas.
erhöhte tyrosinkonzentrationen wurden mit nebenwirkungen des auges wie etwa hornhauttrübungen und hyperkeratoseläsionen in verbindung gebracht.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se incluyeron en el estudio pacientes con 4 a 8 lesiones de qa clínicamente típicas, visibles, diferenciadas, no hiperqueratósicas y no hipertróficas, en un área de tratamiento contigua de 25 cm2.
die studie umfasste patienten mit 4 bis 8 klinisch typischen, sichtbaren, einzelnen, nicht-hypertrophen und nicht- hyperkeratotischen aktinischen keratosen innerhalb einer 25 cm² großen, zusammenhängenden behandlungsfläche.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los pacientes presentaban de 4 a 8 lesiones de queratosis actínica clínicamente típicas, visibles, diferenciadas, no hiperqueratósicas y no hipertróficas, en un área de tratamiento contigua de 25 cm2 en la cara o el cuero cabelludo o en el tronco o las extremidades.
die patienten hatten 4 bis 8 klinisch typische, sichtbare, abgegrenzte, nicht-hyperkeratotische, nicht-hypertrophe aktinische-keratose-läsionen im gesicht oder auf der kopfhaut bzw. am rumpf oder an den extremitäten innerhalb einer zusammenhängenden behandlungsfläche von 25 cm2.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trastornos hiperqueratósicos
hyperkeratose
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.