Usted buscó: si no das no pidas (Español - Alemán)

no pidas dinero.
bitte nicht um geld.

si no
ja nein

si no:
es gibt mehrere seiten

si no se
wird es nicht sofort

o, si no,
und alternativ

si no encuentra
, wenn

entonces, si no
dann, sonst

si no, descríbalas.
anderenfalls sind sie zu beschreiben.

–si no digo nada...
»aber ich habe ja gar nichts gesagt.«

si no recibió su
wenn sie ihre

si no lo prueba...
probieren geht überstudieren ...

si no hay catiónicos:
keine kationischen tenside:

si no están instalados
nicht angebracht

táchese si no procede.
nichtzutreffendes streichen.

¿quién, si no tu?
wer, wenn nicht du

–¿si no temes engordar?
»ob du nicht fürchtest, zu dick zu werden?«

seríamos, si no, injustos».
sonst würden wir zu denen gehören, die unrecht tun.»

conductores incorporados (si/no):
elektrische leiter integriert (ja/nein):

pide la bendición de dios para tu trabajo, pero no pidas que Él lo haga.
erbitte gottes segen für deine arbeit, aber verlange nicht auch noch, dass er sie tut.

por ello, estas enmien das no pueden aceptarse.
von den parlamentarischen assistenten wissen wir, daß sie für die abgeordneten hart arbeiten.