Usted buscó: ya nos falta una habitacion (Español - Alemán)

falta una asignación
zuordnung fehlt

falta una página.
da fehlt eine seite.

aquí falta una servilleta.
hier fehlt eine serviette.

esto es lo que nos falta.
— zum bericht metten

error, falta una especificación.
die fehler-spezifikation wird vermisst.

falta una configuración del servidor
fehlende server-einstellung

ahora nos falta ese tiempo.
sie muß geld einsetzen.

falta una posición o es errónea
fehlender oder falscher eintrag

hace falta una liberalización aún mayor.
1999 vorfristig wieder abgeschafft werden.

nos falta, en primer lugar, una definición del refugiado.
uns fehlt erstens die flüchtlingsdefinition.

a menudo falta una acción conjunta.
es mangelt oft an gemeinsamen aktionen.

hará falta una labor intensa de investigación
um in der lage zu sein, die praktische umsetzbarkeit dieses

en la comisión falta una coordinación suficiente.
novo belenguer (are), berichterstatter. - (es) frau präsidentin!

de ser así, no haría falta una comisión.
zur klärung der lage beigetragen hat.

hace falta una interfaz de gestión de claves:
eine schlüsselmanagement-schnittstelle ist erforderlich:

ahora nos falta esperar la respuesta del consejo.
wir warten jetzt noch auf den rat.

4.11 hace falta una mejor legislación y regulación.
4.11 es sind bessere rechtsvorschriften und regulierungen notwendig.

ahí está, con toda franqueza, lo que más nos falta hoy.
das ist es, wonach es uns ganz offen gesagt heute am meisten fehlt.

en cuanto a los productos animales todavía nos falta mucho.
bei der tierhal­tung hingegen sind wir noch lange nicht so weit.

nos falta una documentación precisa de los cálculos así como informaciones sobre la financiación de este sistema.
deswegen werden wir gegen den entsprechen den teil stimmen.