De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y yo quiero.
ich habe diesen willen.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo quiero taco bell
ich will taco bell
Última actualización: 2023-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero yo quiero un coche.
aber ich will ein auto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero yo quiero ir más lejos.
dies wird die politik der komission sein.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero yo quiero destacar aquí una cosa.
ebner (ppe). - herr präsident, sehr geehrte frau staatssekretärin!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por esto, señora comisaria, yo quiero
er beruht auf dem in jeder
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo quiero un estatuto para los diputados.
ich selbst bin für ein abgeordneten statut.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué quieres? yo quiero un perro.
"was möchten sie?" "ich möchte einen hund."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aquí yo quiero subrayar la palabra obligatorio.
unserem ausschuß liegt ein einziges wesentliches de tail am herzen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos no pueden darme lo que yo quiero.
sie können mir das nicht geben, was ich will.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo quiero condenar la violencia, señor presidente.
ich möchte die gewalt verurteilen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero yo quiero ir a la escuela, como boni.3.
aber ich will in die schule gehen, wie boni.3.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo quiero decirle que ese es un tema que está abierto.
berthu (i-edn). - (fr) herr präsident!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y yo quiero contarme entre ellos; esoes todo.
(schüler, fachgebiet produktion);
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo quiero añadir —apartándome del manuscrito— que aprender de
stenius-kaukonen (gue/ngl). - (fi) ich finde den stand punkt von herrn bangemann sehr bedauerlich. mir scheint,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.
ich will keine ehefrau, sondern eine sexbekanntschaft.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tienes palabras, respóndeme. habla, porque yo quiero justificarte
hast du aber was zu sagen, so antworte mir; sage an! ich wollte dich gerne rechtfertigen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por eso, yo quiero felicitar muy sinceramente al po nente por su trabajo.
wir wissen ihre direkte art im umgang mit unseren fragen zu schätzen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señor presidente del consejo, yo quiero manifestarle mi agradecimiento por su informe.
die wwu ist bekanntermaßen die historisch bedeutsam ste entwicklung in der europäischen union seit gründung der europäischen wirtschaftsgemeinschaft.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el colega tomlinson se ha referido ya a ello y yo quiero subrayarlo aquí de nuevo.
larive (ldr). ■— (nl) herr präsident, zu unserem großen entsetzen hat der rat gestern in luxemburg das kooperations und handelsabkommen mit rumänien unterzeichnet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: