De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zumo de naranja
orangensaft
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
100 ml de zumo de naranja puro
100 ml 100%iger orangensaft
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, zumo de naranja, por favor.
ja, orangensaft bitte.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 10.32.12: zumo de naranja
cpa 10.32.12: orangensaft
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿cuánto cuesta el zumo de naranja?
wie viel kostet der orangensaft?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
200 ml de zumo de naranja puro sin diluir.
als optimale testmahlzeiten werden 200 ml reiner und unverdünnter orangensaft empfohlen.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"sí, zumo de naranja por favor," dice mike.
"ja, orangensaft bitte", sagt mike.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mamá ha comprado dos botellas de zumo de naranja.
mutter hat zwei flaschen orangensaft gekauft.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi madre compró dos botellas de zumo de naranja.
meine mutter hat zwei flaschen orangensaft gekauft.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zumo de naranja congelado, sin fermentar ni añadir alcohol
gefrorener orangensaft, nicht gegoren, ohne zusatz von alkohol
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zumo de naranja no congelado, sin fermentar ni añadir alcohol
nicht gefrorener orangensaft, nicht gegoren, ohne zusatz von alkohol
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dispersión en zumo de naranja o cualquier zumo de fruta ácida
aufstreuen auf orangensaft oder sonstigen sauren fruchtsaft
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se debe mezclar con bebidas ácidas, como el zumo de naranja.
milch, kartoffeln oder stärkehaltige nahrungsmittel) oder der nahrung beimischen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puede utilizarse zumo de naranja puro (100 ml) como comida del test.
als testmahlzeit kann 100%iger orangensaft (100 ml) verwendet werden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no se debe mezclar con bebidas ácidas, tales como el zumo de naranja.
bei kindern unter sechs jahren kann man die hartkapseln öffnen und den inhalt in bzw. über die nahrung streuen (z.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zumo de naranja en polvo, con o sin adición de azúcar u otros edulcorantes
pulver von orangensaft, auch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el contenido del sobre se debe vaciar en un vaso de zumo de naranja o tomate.
der inhalt des beutels sollte in ein glas orangen- oder tomatensaft gegeben werden.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este momento deben tomarse sin demora 100 ml de zumo de naranja al 100 %.
nun müssen vom patienten unverzüglich 100 ml 100%iger orangensaft ohne unterbrechung getrunken werden.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acostumbro a beber zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta.
mein übliches getränk ist apfelsaft mit mineralwasser, aber auch orangensaft mag ich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el paciente debe beber ahora la comida previa al test (100 ml de zumo de naranja puro)
trinken sie nun die empfohlene testmahlzeit (100 ml 100%iger orangensaft).
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: