De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la concha de la lora
putejar
Última actualización: 2013-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concha de marcolor
nàcarcolor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concha de mar 1color
nàcar1color
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
de la seba
seba
Última actualización: 2019-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de la comp .
de la comp .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayuntamiento de la
ajuntament de la guingueta
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de la anterior .
l ' anterior .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de la canonja )
de la canonja )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de la salud " .
català de la salut " .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bivalvos : la longitud de la concha , medida sobre el eje mayor de la concha .
bivalves : la longitud de la closca , mesurada sobre l ' eix major de la closca .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cañadilla ( bolinus brandaris ) : se mide la anchura de la concha sin tener en cuenta las púas .
cargol de punxes ( bolinus brandaris ) : es mesura l ' amplada de la closca sense tenir en compte les pues .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
construcción de una vivienda unifamiliar aislada en el polígono 51 , parcela 44 , la concha de els reguers , que promueve callizo valles virgilio , en el término municipal de tortosa .
construcció d ' un habitatge unifamiliar aïllat al polígon 51 , parcel · la 44 la concha dels reguers , que promou callizo valles virgilio , al terme municipal de tortosa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el centro se reserva para una alegoría sobre el mundo de los seguros , consistente en una concha de caracol que simboliza tanto la protección que ofrece el seguro , como la huella que el trabajo realizado por las personas galardonadas ha dejado en el mercado asegurador catalán .
el centre es reserva per a una al · legoria sobre el món de les assegurances , consistent en una closca de cargol que simbolitza tant la protecció que ofereix l ' assegurança , així com l ' empremta que la tasca realitzada per les persones guardonades ha deixat en el mercat assegurador català .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estudiar la viabilidad de que los residuos producidos , principalmente conchas de mejillón y ostra , puedan ser considerados como subproductos y priorizar este uso en caso de que sea factible .
estudiar la viabilitat que els residus produïts , principalment closques de musclo i ostra , puguin ser considerats com a subproductes i prioritzar aquest ús en cas que sigui factible .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los residuos previstos , consistentes en las propios conchas de los mejillones se transportan a tierra para su adecuado tratamiento .
els residus previstos , consistents en les pròpies closques dels musclos es transporten a terra pel seu adequat tractament .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alrededor del anverso , en la parte izquierda , tiene que figurar " departamento de economía y finanzas " ; en la parte derecha " dirección general de seguros " , y el centro se reserva para una alegoría sobre el mundo de los seguros , consistente en una concha de caracol que simboliza tanto la protección que ofrece el seguro , como la huella que el trabajo realizado por las personas galardonadas ha dejado en el mercado asegurador catalán .
al voltant de l ' anvers , a la part esquerra , ha de figurar " departament d ' economia i finances " ; a la part dreta " direcció general d ' assegurances " , i el centre es reserva per a una al · legoria sobre el món de les assegurances , consistent en una closca de cargol que simbolitza tant la protecció que ofereix l ' assegurança , com l ' empremta que la tasca realitzada per les persones guardonades ha deixat en el mercat assegurador català .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible