Usted buscó: a las hores (Español - Catalán)

a las horas
cortejar

( smg ) y a las .horas extras .
( smg ) i a les .hores extres .

a ) las horas ordinarias efectivamente trabajadas .
a ) les hores ordinàries efectivament treballades

corresponderá con una retribución proporcional a las horas
retribució proporcional a les hores efectivament treballades .

el salario será proporcional a las horas trabajadas .
el salari serà proporcional a les hores treballades .

su uso quedará limitado a las horas de trabajo .
el seu ús es limita a les hores de feina .

a ) las horas sindicales del comité de empresa .
a ) les hores sindicals del comitè d ' empresa .

14.2 este plus se percibirá en proporción a las horas
14.2 aquest plus es percebrà en proporció a les hores

margen de las horas sindicales a las que tienen derecho .
a aquest efecte , són deslliurats , si escau , de la jornada laboral al marge de les hores sindicals a què tenen dret .

con respecto a las horas extras , sus cuantías serán :
pel que fa a les hores extres , les seves quanties seran :

-- 2 las horas lectivas correspondientes a las dedicaciones 20 , 30 y
--2 les hores lectives corresponents a les dedicacions 20 , 30 i 37

correspondientes a las horas punta y a las horas y días valle los peajes
i a les hores i dies vall els peatges aprovats per les ordres de dates 5 de

con respecto a las horas extraordinarias , se atendrá a la normativa vigente .
pel que fa a les hores extraordinàries , cal atenir-se a la normativa vigent .

corresponderá a las horas extras realizadas fuera de la jornada de trabajo normal .
hauran de respondre a hores extres realitzades fora de la jornada normal de treball .

11.2 este plus se percibirá por día trabajado y en proporción a las horas trabajadas .
11.2 aquest plus es percep per dia treballat i proporcionalment a les hores treballades .

8.4 las horas complementarias y de libre disposición serán proporcionales a las horas lectivas .
8.4 les hores complementàries i de lliure disposició seran proporcionals a les hores lectives .

28.2 respecto a las horas complementarias , se tendrán en cuenta las siguientes particularidades :
28.2 pel que respecta a les hores complementàries es tindran en compte les següents particularitats :

28.2 en cuanto a las horas complementarias , se tendrán en cuenta las siguientes particularidades :
28.2 pel que respecta a les hores complementàries es tindran en compte les següents particularitats :

h ) en cuanto a las horas complementarias ordinarias , se tendrán en cuenta las siguientes particularidades :
h ) pel que fa referència a les hores complementàries ordinàries es tindran en compte les següents particularitats :