Usted buscó: a pesar de todo (Español - Catalán)

cerrar a pesar de todo
tanca tanmateix

a pesar de ello ,
malgrat això , hauran de tenir una

a pesar de esto :
malgrat això :

intentar guardar a pesar de todo
desa tanmateix

usarla a pesar de ello
usa- la igualment

en fin , a pesar de que textualmente el art .
en fi , tot i que textualment l ' art .

a pesar de conocer y realizar una o más
tot i sabent i realitzant una o més feines

a pesar de estos ataques, seguimos fuertes.
malgrat aquests atacs, no ens en penedim.

a pesar de ellom en los últimos diez años han
malgrat això , en els darrers deu anys han augmentat

a pesar de todo, ninguno de ellos tiene la misma historia.
si volguéssim explicar-vos la vida de cadascun, ens caldrien moltes hores.

a pesar de eso , no lo ha considerado de aplicación .
tot i això , no l ' ha considerat d ' aplicació .

el expediente médico será confidencial , a pesar de que el
l ' expedient mèdic serà confidencial , tot i que l ' interessat

a pesar de ello , deberán tener una duración razonable .
malgrat això , hauran de tenir una durada raonable .

a pesar de la no formalización de un despacho colectivo , se
malgrat la no-formalització d ' un despatx col · lectiu , es

a pesar de ello , tendrán que tener una duración razonable .
malgrat això , hauran de tenir una durada raonable .

así que lo leí hasta el final a pesar de ser aburrido.
així que el vaig llegir fins al final tot i ser avorrit.

a pesar de eso , este polígono no limita con estas calles .
tot i això , aquest polígon no limita amb aquests carrers .

comerciales y de enseñanza y que a pesar de la existencia de otros
d ' ensenyament i que malgrat l ' existència d ' altres mitjans de transport ,

a pesar de esto con independencia de su publicación a los diarios oficiales .
tot i amb això amb independència de la seva publicació als diaris oficials .

a pesar de eso , la estructura viaria no puede atravesar el canal .
tot i això , l ' estructura viària no pot travessar el canal .