De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a ) por comida
a ) per dinar
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a ) por matrimonio .
a ) per matrimoni
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
difíciles de obtener por ellos mismos .
financers difícils d ' obtenir per ells mateixos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) por baja voluntaria .
a ) per baixa voluntària .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) por falta leve :
a ) per falta lleu :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. por faltas leves
a . ~ ~ ~ per faltes lleus :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
a ) por matrimonio 17 días
a ) per matrimoni , 17 dies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
a ) por asuntos personales .
a ) per assumptes personals .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) por faltas leves :
1 . ~ ~ ~ Àmbit personal .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo siento por ellos, ya sean tailandeses o extranjeros.
ho lamente per ells, sense importar si eren tailandesos o estrangers.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) por la parte patronal :
a ) per la part patronal :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) por decisión judicial firme .
a ) per decisió judicial ferma .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) por faltas leves : amonestación
per faltes lleus :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) son complementarios y tienen sentido por ellos mismos por separado .
) són complementaris i tenen sentit per ells mateixos per separat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) por muerte : 5.000.000 pesetas
a ) per mort : 5.000.000 pessetes
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no voy a escribir sobre los prisioneros del caso bolótnaya porque nadie da una m****a por ellos.
-no escriuré sobre els presoners de bolotnaya perquè a ningú no li importa una merda (c) egor prosvirnin
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acuerdo libremente adoptado por ellas .
lliurement adoptat per elles .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en caso contrario serán absorbidas por ellas mismas .
en casos contraris seran absorbides per elles mateixes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ordinario , salario real u otras similares , se entenderá por ellas
apareguin les expressions salari , salari ordinari , salari real o altres de
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.3 también debe considerarse el papel de la unión de federaciones deportivas de cataluña o de la federación deportiva catalana correspondiente , cuando estas entidades se manifiesten expresamente sobre un o una deportista no propuesto/ a por ellas .
5.3 també s ' ha de considerar el parer de la unió de federacions esportives de catalunya o de la federació esportiva catalana corresponent , quan aquestes entitats es manifestin expressament sobre un o una esportista no proposat / ada per aquestes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: