Usted buscó: alivio (Español - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

es alivio

Catalán

es alivio

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es aliviarse ; tomar alivio

Catalán

es aliviarse ; tomar alivio

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

la tensión dio paso al alivio.

Catalán

la tensió va donar pas als rescats.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

manning dijo que sintió una "sensación de alivio" al transferir información a wikileaks:

Catalán

manning va dir que se sentia "alliberat" quan proporcionava la informació a wikileaks:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

1.2 justifica la necesidad de sistemas de alivio y válvulas de seguridad como medida de protección de las instalaciones .

Catalán

1.2 justifica la necessitat de sistemes d ' alleujament i vàlvules de seguretat com a mesura de protecció de les instal · lacions .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

pero por ahora, mientras los activistas respiran de alivio, las verdaderas ganadoras son los cientos y hasta miles de niñas gambianas en riesgo de mgf anualmente.

Catalán

però per ara, mentre pot ser els activistes tinguen un moment d'alleujament, les autèntiques guanyadores són les cents o milers de gambianes que estan risc tots els anys de patir la mgf.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

satisfacer las necesidades especiales de los países menos desarrollados , incluyendo una eliminación de aranceles y de cuotas para sus exportaciones , así como el alivio de la deuda de los países pobres más endeudados .

Catalán

satisfer les necessitats especials dels països menys desenvolupats , incloent una eliminació d ' aranzels i de quotes per a les seves exportacions , així com l ' alleujament del deute dels països pobres més endeutats .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

1.2 describe la utilidad de los productos sanitarios para la prevención , control , tratamiento o alivio de enfermedades o lesiones , corrección de deficiencias y regulación de la concepción .

Catalán

1.2 descriu la utilitat dels productes sanitaris per a la prevenció , control , tractament o alleujament de malalties o lesions , correcció de deficiències i regulació de la concepció .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en agosto de 2012, la autora de "los otros ojos de eva" hacía alusión a las "misiones internacionalistas", proyectos gubernamentales de ayuda a otros países fundamentalmente en sectores como la educación y la salud que representan también un alivio económico para los profesionales cubanos.

Catalán

a l'agost del 2012, melisa cordero, autora de "los otros ojos de eva", va fer al·lusió a les "missions internacionalistes", projectes governamentals d'ajuda a altres països, fonamentalment en sectors com l'educació i la salut, que representen també un alleugeriment econòmic per als professionals cubans.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
8,690,468,010 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo