Usted buscó: allá (Español - Catalán)

más allá
més enllà

vamos allá
anem hi

más allá de la maldición »
más allá de la maldición »

te mandó allá al senado
que t'han enviat al senat

yemen, más allá de los titulares
el iemen, un bell país més enllà dels titulars

cuentos de aquí y cuentos de allá
contes d ' aquí i contes d ' allà

más allá de lo que reflejan los medios
més enllà de la representació dels mitjans de comunicació

la situación está más allá de mi control.
la situació és més enllà del meu control.

la jubilación más allá de los 65 años , en los
més enllà dels 65 anys , en els supòsits previstos en la

allá pero sense pijama eh que fae mes calor
allá pero sense pijama eh que fae mes calor

concepto : cesárea , más allá de la herida .
concepte : cesárea , más allá de la herida .

víspera , se prolonguen más allá de las 0 horas de un
no es consideren com a efectuats en festius els treballs que s ' inicien el dia abans i es prolonguen més enllà de les 0 hores d ' un dia festiu .

el tuitero igor shevchenko fue más allá en su comparación :
benviguts a la unió duanera! l'usuari de twitter igor xevtxenko va anar fins i tot més enllà en les seues comparacions :

ephrem mtsire, contemporáneo de giorgi, fue aún más allá.
ephrem mtsire, contemporani de giorgi, va anar encara més enllà.

2885 , de 10.5.1999 , y las afectaciones allá descritas .
2885 , de 10.5.1999 , així com les afectacions allà descrites .

así mismo , por el cumplimiento de sus funciones más allá de lo exigible .
així mateix , pel compliment de les seves funciones més enllà del que és exigible .

ahora bien , más allá de esta cuestión es preciso tener en cuenta :
ara bé , més enllà d ' aquesta qüestió cal tenir en compte :

& vencida (no completada y más allá de la fecha de vencimiento)
vençudes (no completades i amb la data de venciment ultrapassada)

1.2 no se admiten voladizos más allá del gálibo dibujado en el plano 0-04 .
1.2 no s ' admeten volades més enllà del gàlib dibuixat en el plànol 0-04 .

a ) el desarrollo de las capacidades individuales del alumnado , más allá de la transmisión de conocimientos .
a ) el desenvolupament de les capacitats individuals de l ' alumnat , més enllà de la transmissió de coneixements .