De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
almacenar
emmagatzema
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no almacenar
no guardis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar la contraseña
emmagatzema la contrasenya
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar en la memoria
desa a memòria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar como campo personalizado
desa com a camp personalitzat
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanques para almacenar vinos .
tancs per emmagatzemar vins .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar contraseñas hash de lanmanager
emmagatzema les contrasenyes resumides del lanmanager
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determinación del material a almacenar .
determinació del material que cal emmagatzemar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar el canal alfa (transparencia)
desa el canal alfa (transparència)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identificación de los materiales a almacenar .
identificació dels materials que s ' han d ' emmagatzemar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar imágenes en archivo de datos
emmagatzema imatges en un fitxer de dades
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar adjunto incorporado@info: tooltip
emmagatzema l' adjunt en línia@ info: tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preguntar en qué calendario almacenar@label
pregunta el calendari a on s' ha de desar@ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9.1.4 no almacenar tubérculos húmedos .
9.1.4 no emmagatzemar tubercles humits .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carpeta en la que almacenar los archivos descargados
carpeta per a desar fitxers baixats
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
función : almacenar información para braille hablado .
funció : emmagatzemar informació per braille parlat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almacenar en el calendario predeterminado@info: whatsthis
desa en el calendari per omissió@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los residuos peligrosos se deberán almacenar a cubierto .
els residus perillosos s ' hauran d ' emmagatzemar sota cobert .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
& almacenar contraseña en el archivo de configuración
desa la contrasenya al fitxer de configuració
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
almacenar y hacer rotar los productos secos congelados .
emmagatzemar i fer rotar els productes secs congelats .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: