De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
araña
aranya
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
es araña
es araña
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pingüino araña
penguin spider
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
araña de tres barajas
aranya de tres baralles
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿eres araña o mosca?
ets aranya o mosca?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una araña teje una telaraña.
una aranys teix una telaranya.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el teorema de la tela de araña .
el teorema de la teranyina .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diseño en forma de araña estilo vistaname
disposició amb la forma d' una aranyaname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchas implementaciones tradicionales de la araña no usan una fundación y simplemente eliminan las secuencias completas de cartas. esto no tiene ningún impacto en el juego.
moltes implementacions de l'aranya no utilitzen una base i simplement suprimeixen les seqüències completes de cartes. això no té cap impacte a la partida.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la baraja es la unión de ocho palos de picas. Ésta es la más simple de todas las barajas de la araña y una buena manera de aprender la base del juego.
la baralla són vuit pals de piques. aquesta és la baralla més senzilla de l'aranya i la millor manera d'aprendre les regles.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la baraja es una baraja doble. hay dos secuencias completas por cada palo. Ésta es la baraja estándar de la araña. también la de mayor dificultad.
la baralla són dues baralles estàndards. hi ha dues seqüències completes de cartes de cada pal. aquesta és la baralla estàndard de l'aranya. també és la més difícil.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la baraja son cuatro palos de corazones y cuatro de picas. hay cuatro secuencias completas de cartas por cada palo. Éste no es tan diabólicamente difícil como la baraja de cuatro palos de la araña.
la baralla són quatre pals de cors i quatre de piques. hi ha quatre seqüències de cartes completes per a cada pal. aquesta no és tan diabòlicament difícil com la baralla estàndard de quatre pals.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" .1 estimamos en parte el recurso contencioso administrativo interpuesto en nombre y representación del señor joan enric novellas arañó contra los acuerdos de la consejería de política territorial y obras públicas de la generalidad de cataluña de 12 de diciembre de 1996 y 3 de abril de 1997 , de aprobación definitiva de la revisión del plan general municipal de ordenación urbana de mataró , declarando la nulidad , por no ser conformes a derecho , de los siguientes extremos puntuales :
" .1 estimar en part el recurs contenciós administratiu interposat en nom i representació del senyor joan enric novellas arañó contra els acords de la conselleria de política territorial i obres públiques de la generalitat de catalunya de 12 de desembre de 1996 i 3 d ' abril de 1997 , que van aprovar definitivament la revisió del pla general municipal d ' ordenació urbana de mataró , i declarar la nul · litat per no ser conforme a dret , dels extrems puntuals següents :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible