De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
autocrítica .
autocrítica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.4 autocrítica constructiva .
2.4 autocrítica constructiva .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actitud crítica y autocrítica .
actitud crítica i autocrítica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
realizar una autocrítica del trabajo .
realitzar una autocrítica del treball .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d ) la autocrítica y la autoevaluación .
d ) l ' autocrítica i l ' autoavaluació .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autocrítica para con las realizaciones propias .
autocrítica envers les realitzacions pròpies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.4 autocrítica de la propia actuación .
3.4 autocrítica de la pròpia actuació .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autoexigencia y autocrítica sobre las propias creaciones .
autoexigència i autocrítica sobre les pròpies creacions .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2 desarrollo de la capacidad crítica y autocrítica .
1.2 desenvolupament de la capacitat crítica i autocrítica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reflexión , autocrítica y respeto por la obra de los demás .
reflexió , autocrítica i respecte per l ' obra dels altres .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrar capacidad de análisis , de autocrítica y resolución de retos .
mostrar capacitat d ' anàlisi , d ' autocrítica i resolució de reptes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manifestación de una actitud de autocrítica y de autoevaluación hacia los propios trabajos .
manifestació d ' una actitud d ' autocrítica i d ' autoavaluació cap als treballs propis .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actitud de tolerancia y crítica hacia los mensajes ajenos y de autocrítica hacia los propios .
actitud de tolerància i crítica cap als missatges dels altres i d ' autocrítica pel que fa als propis .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
práctica de la autoescucha y la autocrítica en todo momento como una herramienta de carácter positivo y enriquecedor .
pràctica de l ' autoescolta i l ' autocrítica en tot moment com una eina de caràcter positiu i enriquidor .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.2 estima de la propia producción y de la de los compañeros/ as , y autocrítica .
3.2 estima de la pròpia producció i de la dels companys / es , i autocrítica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1 observación , constancia , responsabilidad y respeto a las normas de seguridad y autocrítica en el trabajo individual .
2.1 observació , constància , responsabilitat i respecte a les normes de seguretat i autocrítica en el treball individual .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.11 valora la importancia de la autocrítica y la autoevaluación en el desarrollo de habilidades de relación interpersonal y de comunicación adecuados .
1.11 valora la importància de l ' autocrítica i l ' autoavaluació en el desenvolupament d ' habilitats de relació interpersonal i de comunicació adequats .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1 observación , constancia , responsabilidad y respeto por las normas de seguridad y autocrítica en el trabajo individual y de grupo .
2.1 observació , constància , responsabilitat i respecte per les normes de seguretat i autocrítica en el treball individual i de grup .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.3 de manifestar conductas de solidaridad , tolerancia y respeto en relación con las necesidades ajenas , así como de hacer autocrítica ante las actitudes insolidarias .
.3 de manifestar conductes de solidaritat , tolerància i respecte en relació amb les necessitats alienes , així com de fer autocrítica davant les actituds insolidàries .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
armonizar las experiencias cognoscitivas y sensoriales de las diferentes materias afines que conforman la capacidad para emitir valoraciones constructivas , y potenciar la capacidad de autocrítica para desarrollar el sentido del disfrute estético .
harmonitzar les experiències cognoscitives i sensorials de les diferents matèries afins que conformen la capacitat per emetre valoracions constructives i potenciar la capacitat d ' autocrítica per desenvolupar el sentit del gaudi estètic .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: