Usted buscó: baliza (Español - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

baliza

Catalán

balisa

Última actualización: 2014-03-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

pt baliza

Catalán

pt baliza

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

es baliza checa

Catalán

es baliza checa

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la iluminación de los viales será en todo caso de tipo baliza con luz indirecta y de intensidad baja .

Catalán

la il · luminació dels vials serà en tot cas de tipus balisa amb llum indirecta i de intensitat baixa .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la superficie marina que ocupa la instalación se baliza mediante boyas que cuentan con luces y marcas reglamentarias .

Catalán

la superfície marina que ocupa la instal · lació es balisa mitjançant boies que compten amb llums i marques reglamentàries .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

g ) elementos de baliza y señalización de la zona de inmersión , de acuerdo con la normativa vigente .

Catalán

g ) elements de balisament i senyalització de la zona d ' immersió , d ' acord amb la normativa vigent .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la iluminación de los espacios libres en el interior de parcela se hará con luminarias tipo baliza de iluminación indirecta y de baja intensidad .

Catalán

la il · luminació dels espais lliures a l ' interior de parcel · la es farà amb lluminàries tipus balisa d ' il · luminació indirecta i de baixa intensitat .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

de acuerdo con la documentación presentada la antena tiene una altura sobre el terreno de 12 metros por lo tanto no requiere ninguna señalización ni baliza para seguridad aérea de acuerdo con la normativa sobre autorizaciones de la dirección general de aviación civil para la construcción de torres de antenas .

Catalán

d ' acord amb la documentació presentada l ' antena té una altura sobre el terreny de 12 metres per tant no requereix cap senyalització ni balisa per seguretat aèria d ' acord amb la normativa sobre autoritzacions de la direcció general d ' aviació civil per a la construcció de torres d ' antenes .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

c ) caso de que el ente público puertos del estado así lo ordene , el beneficiario queda obligado a construir y mantener a su cargo las señales de baliza del emisario submarino que corresponda de acuerdo con la normativa vigente .

Catalán

c ) cas que l ' ens públic puertos del estado així ho ordeni , el beneficiari resta obligat a construir i mantenir al seu càrrec els senyals de balissament de l ' emissari submarí que corresponguin d ' acord amb la normativa vigent .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

1.2 las zonas exclusivas para el baño han de delimitarse y señalizarse mediante balizas .

Catalán

1.2 les zones exclusives per al bany s ' han de delimitar i s ' han de senyalitzar mitjançant balises .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
8,643,822,487 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo