De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el rasurado y el arreglo de la barba y el bigote : su influencia en la fisonomía del cliente .
la rasura i l ' arranjament de la barba i els bigotis : la influència en la fisonomia del client .
se admite la presencia de bigote en los ejemplares más viejos , fruto de su adaptación al pastizal de alimentos lignificados .
s ' admet la presència de bigoti en els exemplars més vells , fruit de la seva adaptació al pasturatge d ' aliments lignificats .
a título meramente indicativo y no exhaustivo , se indican las tareas siguientes : permanentes ; diversas técnicas de ondulaciones y decoloraciones ; tintes ; cortes de cabello y peinados ( incluidos los artísticos ) ; afeitado y rasurado de barba y bigote ; colocación y nociones de elaboración de postizos ; etc.
a títol merament indicatiu i no exhaustiu , s ' indiquen les tasques següents : permanents ; diverses tècniques d ' ondulacions i decoloracions ; tints ; talls de cabell i pentinats ( inclosos els artístics ) ; afaitat i rasurat de barba i bigoti ; col · locació i nocions d ' elaboració de postissos ; etc .
