Usted buscó: cansancio (Español - Catalán)

Español

Traductor

cansancio

Traductor

Catalán

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

cansancio

Catalán

fatiga muscular

Última actualización: 2012-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

interpretación y valoración del cansancio y recuperación muscular .

Catalán

interpretació i valoració del cansament i recuperació muscular .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

objeto : observen como el cansancio derrota el pensamiento

Catalán

objecte : observen como el cansancio derrota el pensamiento

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

el calentamiento no tendría que producir un cansancio excesivo .

Catalán

l ' escalfament no hauria de produir un cansament excessiu .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

porque la prensa repitiÓ su nombre hasta el cansancio", y comentó:

Catalán

perquÈ la premsa repetia el seu nom fins a la sacietat", i va comentar :

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

explora al animal para determinar si presenta cansancio , fatiga , lesiones o alteraciones físicas .

Catalán

explora l ' animal per determinar si presenta cansament , fatiga , lesions o alteracions físiques .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

el teclado será independiente de la pantalla para permitir que el trabajador pueda adoptar una postura cómoda que no provoque cansancio en brazos o manos .

Catalán

el teclat ha de ser independent de la pantalla per permetre que el personal pugui adoptar una postura còmoda que no provoqui cansament de braços o mans .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

el niño o el adolescente muestra cansancio o apatía permanentes ( por ejemplo , acostumbra a dormirse en el aula ) .

Catalán

l ' infant o l ' adolescent mostra cansament o apatia permanents ( per exemple , acostuma a adormir-se a l ' aula ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

en este factor se considerarán tanto la dificultad del trabajo y la frecuencia de las posibles incidencias , como el esfuerzo físico requerido y el cansancio que pueda producir , medidos por su intensidad y continuidad durante el desarrollo de las funciones .

Catalán

complexitat : en aquest factor es consideraran tant la dificultat de la feina i la freqüència de les possibles incidències , com l ' esforç físic requerit i el cansament que pugui produir , mesurats per la seva intensitat i continuïtat durant el desenvolupament de les funcions .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

en aquellas quincenas en las que se trabajen 2 ó más días de los establecidos inicialmente en el calendario laboral , y en virtud del posible cansancio acumulado , se ampliarán los pedidos devueltos de 2 a 3 , para el cobro de la prima de producción .

Catalán

en aquelles quinzenes en les que es treballin 2 o més dies dels establerts inicialment al calendari laboral , i en virtut del possible cansament acumulat , s ' ampliaran les comandes tornades de 2 a 3 , per al cobrament de la prima de producció .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

complejidad : en este factor se considerarán tanto la dificultad del trabajo y la frecuencia de las posibles incidencias , como el esfuerzo físico requerido y el cansancio que pueda producir , medidos por su intensidad y continuidad durante el desarrollo de las funciones .

Catalán

complexitat : en aquest factor es consideraran tant la dificultat de la feina i la freqüència de les possibles incidències , com l ' esforç físic requerit i el cansament que pugui produir , mesurats per la seva intensitat i continuïtat durant el desenvolupament de les funcions .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

espero que se encuentre muy bien. estos estoy tomando paracetamol y me da como mucho cansancio. el dia que me llamo estuve dormiendo porque me sentia muy cansada. estos dias ya no mucho sigo tomando paracetamol para el dolor de cabeza, tambien me dio un poco de tos y insomio por las noches, pero el cansancio ya casi no mucho. estoy trabajando desde casa, estoy aislada en un habitacion. recibi un mensaje y un enlace donde venia las pautas para casos positivos, en este dice que me debo asilar 7 di

Catalán

espero que estigui molt bé. aquests estic prenent paracetamol i em dóna com a molt cansament. el dia que em dic vaig estar dormint perquè em sentia molt cansada. aquests dies ja no gaire segueixo prenent paracetamol per al mal de cap, també em va donar una mica de tos i insomio a les nits, però el cansament ja gairebé no gaire. estic treballant des de casa, estic aïllada en una habitació. rebeu un missatge i un enllaç on venia les pautes per a casos positius, en aquest diu que m'he d'assilar 7 di

Última actualización: 2022-01-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,693,739,507 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo