Usted buscó: desabastecimiento (Español - Catalán)

de hecho , en los últimos veranos ha habido riesgo de desabastecimiento .
de fet , en els darrers estius hi ha hagut risc de desabastament .

en consecuencia hay un riesgo muy importante de desabastecimiento en periodos de sequía .
en conseqüència hi ha un risc molt important de desabastament en períodes de sequera .

de hecho , en los últimos años puntualmente se han producido episodios de desabastecimiento .
de fet , en els darrers anys puntualment s ' han produït episodis de desabastament .

g ) que se haya creado una situación de desabastecimiento de un sector o una zona de mercado .
g ) que s ' hagi creat una situació de desproveïment d ' un sector o una zona de mercat .

estas circunstancias pueden dar lugar , en cualquier momento , a situaciones de desabastecimiento de estos municipios .
aquestes circumstàncies poden donar lloc , en qualsevol moment , a situacions de desabastament d ' aquests municipis .

en los últimos años ha sido necesario actuar en varias ocasiones en esta línea e incluso se han producido situaciones de desabastecimiento de agua .
en els últims anys ha estat necessari actuar en diverses ocasions en aquesta línia i fins i tot s ' han produït situacions de desabastament d ' aigua .

ello comporta que cuando se debe hacer una reparación o bien una actuación de mantenimiento de esta tubería se produce el desabastecimiento del sector de les carpes .
això comporta que quan s ' ha de fer una reparació o bé una actuació de manteniment d ' aquesta canonada es produeix el desabastament del sector de les carpes .

además de sustituir la toma directa , se aumentará la capacidad de suministro de agua a todo el ámbito de santa maria de vilalba , evitando así el riesgo que hay de desabastecimiento .
a més de substituir la presa directa , s ' augmentarà la capacitat de subministrament d ' aigua a tot l ' àmbit de santa maria de vilalba , evitant així el risc que hi ha de desabastament .

b ) actuaciones necesarias para resolver una situación de desabastecimiento documentada , tanto si se trata de suministro con camiones cisterna o bien de restricciones temporales por falta de recurso .
b ) actuacions necessàries per resoldre una situació de desabastament documentada , tant si es tracta de subministrament amb camions cisterna o bé de restriccions temporals per manca de recurs .

a pesar de la reparación efectuada y la estabilización de taludes realizada en esta zona , la inestabilidad de estos continúa siendo muy alta como demuestran los estudios geotécnicos realizados y el riesgo de nuevas roturas y desabastecimiento a la población muy elevado .
malgrat la reparació efectuada i l ' estabilització de talussos realitzada en aquesta zona , la inestabilitat d ' aquests continua essent molt alta com demostren els estudis geotècnics realitzats i el risc de nous trencaments i desabastament a la població molt elevat .

39.2 cuando sea necesario afrontar una eventual situación de desabastecimiento generalizado de agua para el consumo humano como consecuencia de las carencias de disponibilidad de recursos superficiales y subterráneos , la comisión definirá y pondrá en marcha las actuaciones dirigidas a garantizar los derechos básicos de los ciudadanos en materia de abastecimiento .
39.2 quan calgui afrontar una eventual situació de desabastament generalitzat d ' aigua per al consum humà com a conseqüència de la manca de disponibilitat de recursos superficials i subterranis , la comissió definirà i endegarà les actuacions dirigides a garantir els drets bàsics dels ciutadans en matèria d ' abastament .

considerando que dada la situación de huelga y que algunas funciones se realizan por autónomos y en otros casos por trabajadores por cuenta ajena , y para evitar desabastecimiento en el suministro de productos necesarios para el desarrollo de derechos fundamentales , como es el de suministro de combustible para los transportes ( gasolineras ) , deberá también establecerse un servicio mínimo para cubrir estas situaciones , con una incidencia de un máximo de un 25 % del personal .
atès que donada la situació de vaga i que algunes funcions les fan treballadors autònoms i en altres casos treballadors per compte d ' altri , i per tal d ' evitar desabastiment en el subministrament de productes necessaris per al desenvolupament de drets fonamentals , com és el de subministrament de combustible per als transports ( gasolineres ) , també s ' haurà d ' establir un servei mínim per cobrir aquestes situacions , amb una incidència d ' un màxim d ' un 25 % del personal .