Usted buscó: deshabilitada (Español - Catalán)

red inalámbrica: deshabilitada
maquinari sense fils: no és actiu

la composición está deshabilitada
la composició està inhabilitada

la clave está deshabilitada.
la clau està deshabilitada.

auto sincronización de mp3tunes deshabilitada
la sincronització automàtica a mp3tunes està desactivada

la gestión de colores está deshabilitada...
s' ha deshabilitat la gestió del color...

la vista de gestión de color está deshabilitada.
la vista gestionada del color no està activa.

construir la paleta deshabilitada a partir de la activa.
construeix la paleta desactivada a partir de la paleta activa.

habilita o deshabilita el modo de arrastre inteligente. debido a que se requiere bastante práctica para utilizar esta característica, se encuentra deshabilitada de forma predeterminada.
habilita o deshabilita el mode de arrossegat intel· ligent. deshabilitar- la resulta fàcil, per omissió ja ho està.

el complemento de llaves automáticas reemplaza a la característica interna de kate de « paréntesis automáticos ». esta preferencia ha sido deshabilitada automáticamente para este documento.
el connector de parèntesis automàtics reemplaça la funcionalitat interna del kate « parèntesis automàtics ». l' arranjament s' ha deshabilitat automàticament per aquest document.

%1 es un tipo de letra de mapa de bits, y estos han sido deshabilitados en su sistema.
% 1 és un tipus de lletra de bitmap, i aquests s' han deshabilitat en el sistema.