De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el año que viene, ganamos
un abrazo muy fuerte
Última actualización: 2014-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el año que viene
any següent
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
año que viene
any que be
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el año que viene repetiremos
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el mes que viene
mes següent
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasta el lunes que viene
fins dilluns
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bendito el que viene en nombre del señor
beneït el que ve en nom del denyor
Última actualización: 2022-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cerraremos la semana que viene
la setmana que ve
Última actualización: 2022-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la semana que viene y organizamos
la setmana que ve
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ministro planea visitar méxico la semana que viene.
el ministre planeja visitar mèxic la setmana que ve.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la semana que viene voy a ver el partido
la setmana que ve vaig a veure el partit
Última actualización: 2018-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en cualquier caso, hay más concentraciones planeadas para el fin de semana que viene.
tanmateix, s'han planejat més concentracions per al cap de setmana vinent.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si se marca, se usará el clasificador predefinido que viene con este complemento kipi.
si està marcat, s' utilitzarà el classificador estàndard subministrat amb aquest connector kipi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* el muestreo es doble el año que se realiza .
* el mostreig és doble l ' any que es realitza .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salvo el primer año que será de 15.000 euros .
llevat del primer any que serà de 15.000 euros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
convenio provincial vigente para el año que corresponda , hasta que pasen
per a l ' any que correspongui , fins que passin a percebre les tres pagues
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para el personal que viene percibiendo plus ex-vinculación , este será incrementado en un 2,80 % .
s ' ha d ' incrementar d ' un 2,80 % el plus ex vinculació al personal que el percep .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
prima o destajo inferior a la que viene realizando , se le respetará la
als que té concedits pel seu treball , se li respectarà la
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a 60 m este barranco se une con otro barranco que viene del norte .
a 60 m aquest barranc s ' uneix amb un altre barranc que ve del nord .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada vez que viene la cadencia de la melodía giran sobre si mismos .
cada vegada que ve la cadència de la melodia giravolten sobre si mateixos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
