Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el que proceda
el que escaigui .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡el que sabe, sabe!
el que en sap, en sap!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o el que marque
o el que marqui
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que dicho trabajador
que aquest treballador hagi de deixar de treballar en el
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
justificantes : el que proceda
justificants : el que sigui procedent
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
justificante : el que proceda .
justificant : el que sigui procedent .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
texto con el que reemplazar
substitueix el text amb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que no arriesga no gana.
qui no arrisca, no pisca.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contexto en el que se desarrolla
context en què es desenvolupa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
contexto en el que se desarrolla .
context en el qual es desenvolupa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proyecto , en el que se indicará :
projecte , al qual s ' indicarà :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
; el que hem arribat a patir !
; el que hem arribat a patir !
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que establezca la normativa española .
el que estableixi la normativa espanyola .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
será el que se relaciona a continuación :
serà el que tot seguit es relaciona :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
archivo en el que guardar los resultados
fitxer on desar els resultats
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
departamento para el que hubieran sido contratados .
al qual siguin contractats .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.3 curso en el que se preinscribe .
2.3 curs al qual es preinscriu .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con el colegio en el que están incorporados .
col · legi en el qual estan incorporats .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.3 ) Ámbito en el que se enmarca .
1.3 ) Àmbit en el qual s ' emmarca .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que establezca la normativa reguladora del servicio .
el que estableixi la normativa reguladora del servei .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: