De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y se llaman
Última actualización: 2024-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como se llaman?
com veieu el vostre
Última actualización: 2021-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se llaman áreas arqueológicas .
s ' anomenen àrees arqueològiques .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entre ellos se incluyen :
entre ells s ' inclouen :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se llaman zonas de expectativas arqueológicas .
s ' anomenen zones d ' expectatives arqueològiques .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ellos , se considera que son fibra virgen .
que són fibra verge .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunos de ellos se encuentran bien, pero no otros.
alguns d'ells es troben bé, però d'altres no.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de ellos se determina en la tabla retributiva del complemento
es determina en la taula retributiva del complement específic .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ellos se reunieron ayer con el ministro de asuntos exteriores.
ells es varen reunir ahi amb el ministre d'assumptes exteriors.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos ellos se aplicaron a los objetivos prioritarios de desarrollo .
tots ells es van aplicar als objectius prioritaris de desenvolupament .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de ellos se determina en la tabla retributiva del complemento específico
determina en la taula retributiva del complement específic a l ' annex 4
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se llaman límites de parcela las líneas perimetrales que la delimitan .
s ' anomenen límits de parcel · la les línies perimetrals que la delimiten .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estos modelos se llaman , respectivamente , simplificado , abreviado y normal .
aquests models s ' anomenen , respectivament , simplificat , abreujat i normal .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y entre ellos se mantenga la diferencia lineal de 15.000 pesetas .
ells es mantingui la diferència lineal de 15.000 pessetes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
entre ellos se incluyen , a título enunciativo , los profesionales de oficios .
entre ells s ' inclou , a títol enunciatiu , els professionals d ' oficis .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en caso de desafectar a alguno de ellos se compensará en la forma siguiente :
en el cas de desafectar algun d ' ells , s ' ha de compensar de la manera següent :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la empresa no se responsabilizará de los posibles hurtos que en ellos se puedan producir .
l ' empresa no es responsabilitza dels possibles furts que s ' hi puguin produir .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
178 , en fecha 24.7.2009 , así como las afectaciones que en ellos se detallan .
178 , de data 24.7.2009 , així com les afectacions que s ' hi detallen .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el primero de ellos se concreta en la enumeración del tipo de obras que son objeto de protección .
el primer d ' ells es concreta en l ' enumeració del tipus d ' obra que són objecte de protecció .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los convenios obligan desde el momento de su firma , salvo que en ellos se disponga otra cosa .
els convenis obliguen des del moment de la signatura si no s ' hi disposa una altra cosa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: