De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
empieza por
comença per
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
empieza el:
comença el:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el año empieza.
l'any comença.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
empieza por « #v1s# »
comença amb '# v1s #' description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡ aquí empieza murcia !” .
¡ aquí empieza murcia ! ” .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si quieres revancha, empieza
si vols la revenja, comença
Última actualización: 2016-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hora que empieza : 10 horas
hora de començament : 10 h .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todo lo que empieza tiene su fin.
tot allò que comença té fi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el florecimiento cada año empieza más temprano.
la floració cada cop es produeix abans.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
empieza con la configuración de plasma desbloqueada
inicia amb el plasma desbloquejat per a configurar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el amor empieza a surgir entre los dos.
l'amor comença a sorgir entre els dos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada día la prueba empieza a las 16 horas .
cada dia la prova comença a les 16 hores .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su producción poética empieza en 1954 con paraules al
la seva producció poètica s ' enceta el 1954 amb paraules al
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la antigüedad empieza a meritarse el 1 de enero .
l ' antiguitat ha de començar a meritar-se l ' 1 de gener .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cataluña donde empieza a ponerse de manifiesto el déficit
comença a posar-se de manifest el dèficit diagnosticat pel pla
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la prueba empieza a las 16 horas del 2 de mayo de 2012.
la prova comença a les 16 hores del 2 de maig de 2012 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
este complemento se empieza a cobrar en el mes de marzo de 2006.
aquest complement es començarà a cobrar el mes de març de 2006 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
( * ) para las familias numerosas el tercer bloque empieza :
( * ) en les famílies nombroses el tercer bloc s ' inicia :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalidad : la producción del largometraje cinematográfico titulado la vida empieza hoy .
finalitat : la producció del llargmetratge cinematogràfic titulat la vida empieza hoy .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parte específica : empieza a las 16 horas del día 10 de mayo de 2012.
part específica : comença a les 16 hores del dia 10 de maig de 2012 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: