De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
procedimiento quirúrgico endocrino , nutricional y metabólico , excepto amputación extremidad inferior con complicación o comorbididad mayor
procediment quirúrgic endocrí , nutricional i metabòlic , excepte amputació extremitat inferior , amb complicació o comorbiditat major
566 trastornos endocrino , nutricional y metabólico , excepto trastornos de la ingesta o fibrosis quística , con cc mayor
566 trastorns endocrins , nutricionals i metabòlics , excepte trastorns de la ingesta o fibrosi quística , amb cc major
caracterización del sistema endocrino como efector de respuestas del cuerpo . ~~~ aplicación del concepto de equilibrio hormonal al análisis de los trastornos más frecuentes .
caracterització del sistema endocrí com a efector de respostes del cos . aplicació del concepte d ' equilibri hormonal a l ' anàlisi dels trastorns més freqüents .
la enfermedad crónica del alumno o de la alumna que afecte a su sistema digestivo , endocrino o metabólico y que exija una dieta compleja que condiciona de forma determinante su estado de salud .
la malaltia crònica de l ' alumne o alumna que afecti el seu sistema digestiu , endocrí o metabòlic i que exigeixi una dieta complexa que condiciona de manera determinant el seu estat de salut .
enfermedad crónica del alumno o de la alumna que afecte a su sistema digestivo , endocrino o metabólico y que exija una dieta compleja que condiciona de forma determinante su estado de salud :
malaltia crònica de l ' alumne o alumna que afecti el seu sistema digestiu , endocrí o metabòlic i que exigeixi una dieta complexa que condiciona de manera determinant el seu estat de salut :
e ) existencia de una enfermedad crónica del alumno o alumna , que afecte al sistema digestivo , endocrino o metabólico , que exige una dieta compleja :
e ) existència d ' una malaltia crònica de l ' alumne o alumna , que afecti al sistema digestiu , endocrí o metabòlic , que exigeix una dieta complexa :
2.7 fármacos utilizados en las emergencias del aparato cardiovascular , del aparato respiratorio , del sistema nervioso , del aparato digestivo , del aparato excretor , del sistema endocrino .
2.7 fàrmacs utilitzats en les emergències de l ' aparell cardiovascular , de l ' aparell respiratori , del sistema nerviós , de l ' aparell digestiu , de l ' aparell excretor , del sistema endocrí .
f ) enfermedad crónica del alumno o alumna , que afecte al sistema digestivo , endocrino o metabólico , que exija una dieta compleja que condiciona de manera determinante su estado de salud .
f ) malaltia crònica de l ' alumne o alumna , que afecti al sistema digestiu , endocrí o metabòlic , que exigeix una dieta complexa que condiciona de manera determinant el seu estat de salut .
del mismo modo , según la normativa anterior se tenía en cuenta como criterio prioritario el del alumnado que padece una enfermedad crónica que afecte al sistema digestivo , endocrino o metabólico , incluidos los celíacos , que ahora se incorpora como criterio complementario .
així mateix , segons la normativa anterior es tenia en compte com a criteri prioritari el de l ' alumnat que pateix malaltia crònica que afecti el sistema digestiu , endocrí o metabòlic , inclosos els celíacs , que ara s ' incorpora com a criteri complementari .
