Usted buscó: enfrentamientos (Español - Catalán)

Español

Traductor

enfrentamientos

Traductor

Catalán

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

la vanguardia de los enfrentamientos en la cornisa del nilo.

Catalán

la primera línia de batalla a la cornisa del nil.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los enfrentamientos, que aún continúan, llevan ya seis horas.

Catalán

els enfrontaments duren ja 6 hores.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el originar frecuentes riñas y/ enfrentamientos con los compañeros

Catalán

l ' originar freqüents renyines i enfrontaments amb els companys

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

fuera de el cairo, también se informó sobre enfrentamientos.

Catalán

però hi ha disturbis també a altres parts del país.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

originar frecuentes enfrentamientos y peleas con los compañeros de trabajo .

Catalán

originar freqüents enfrontaments i baralles amb els companys de treball .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

originar o tomar parte en enfrentamientos en el centro de trabajo .

Catalán

originar o prendre part en enfrontaments en el centre de treball .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los enfrentamientos resultaron en la muerte de un estudiante y varios arrestos.

Catalán

els enfrontaments van acabar amb la mort d'un estudiant i diversos arrestos.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

g ) originar frecuentes enfrentamientos y peleas con los compañeros de trabajo .

Catalán

g ) originar freqüents enfrontaments i baralles amb els companys de feina .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

h ) originar y tomar parte en enfrentamientos en el centro de trabajo .

Catalán

h ) originar o prendre part en enfrontaments en el centre de treball .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

se exceptúan aquellos enfrentamientos judiciales en los que la obra parte sea el propio ayuntamiento .

Catalán

s ' excedeixen aquells enfrontaments judicials en què l ' altra banda sigui el propi ajuntament .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

36.3 el hecho de originar enfrentamientos en el centro de trabajo o tomar parte .

Catalán

36.3 el fet d ' originar enfrontaments en el centre de treball o de prendre-hi part .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a ) originar enfrentamientos en el centro de trabajo o tomar parte en los mismos .

Catalán

a ) originar enfrontaments en el centre de treball o prendre-hi part .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

muchos acusaron a las fuerzas armadas, el antiguo régimen y los hermanos musulmanes por los enfrentamientos.

Catalán

molts responsabilitzen els militars, l'antic règim i els germans musulmans.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

49.2.3 el hecho de originar enfrentamientos en el centro de trabajo tomar parte de ellos .

Catalán

49.2.3 el fet d ' originar enfrontaments en el centre de treball o de prendre-hi part .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

b ) el hecho de originar enfrentamientos en el centro de trabajo o de tomar parte de los mismos .

Catalán

b ) el fet d ' originar enfrontaments en el centre de treball o de prendre-hi part .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

64.6 las discusiones , enfrentamientos y faltas de respeto o consideración con compañeros , superiores o público en general .

Catalán

64.6 les discussions , enfrontaments i faltes de respecte o consideració amb companys , superiors o públic en general .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

las discusiones , enfrentamientos y faltas de respeto o de consideración , con compañeros , superiores , o público en general .

Catalán

les discussions , enfrontaments i faltes de respecte o consideració amb companys , superiors o públic en general .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Español

los "camisas rojas" incitaron a manifestaciones provocativas en 2010, lo cual condujo a violentos enfrentamientos con la policía.

Catalán

els «camises roges» van mamprendre el 2010 protestes al carrer de caràcter provocador, que acabaren en xocs violents amb la policia.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

al mismo tiempo, en la mañana del 20, dos destacados sitios web kurdos fueron bloqueados, impidiéndoles así, enviar información acerca de los enfrentamientos.

Catalán

dues webs kurdes molt visitades van quedar desconnectades a primera hora del matí i no van poder parlar de les topades.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

seguimiento de procesos de paz y de acuerdos de finalización de enfrentamientos armados ( preferentemente , al menos después de cuatro años de la firma ) .

Catalán

seguiment de processos de pau i d ' acords de fi d ' enfrontaments armats ( preferentment , almenys 4 anys després de la signatura ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,653,227,646 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo