De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enseres
resta a l'espera
Última actualización: 2020-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enseres y documentos de la empresa .
estris i documents de l ' empresa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.1 enseres de colocación y anclaje .
1.1 estris de col · locació i ancoratge .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— recogida industrial , enseres , selectiva y desperdicios
— recollida industrial , estris , selectiva i deixalleria
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.3 identificación de los enseres y accesorios de cata .
1.3 identificació dels estris i accessoris de tast .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instalaciones , edificios , enseres y documentos de la empresa .
instal · lacions , edificis , efectes i documents de l ' empresa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servicios : recogida industrial , enseres , selectivas y punt blau
serveis : recollida industrial , estris , selectives i punt blau
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
limpieza del establecimiento y de su mobiliario , útiles y enseres .
neteja de l ' establiment , del seu mobiliari i dels seus estris i efectes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así como la pulcritud , vigilancia de enseres , ropas , útiles y
responsabilitat , així com la pulcritud i la vigilància d ' estris ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que convivan con él , los transportes de mobiliario , ropa y enseres y
tingui a càrrec seu i que hi convisquin , els transports de mobiliari ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abonará los gastos derivados del traslado de muebles y enseres al nuevo
d ' abonar les despeses derivades del trasllat de mobles i béns al seu nou
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.2 identifica las herramientas y los enseres que se tienen que emplear .
2.2 identifica les eines i els estris que s ' han d ' emprar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" ... causar desperfectos e uniforme , útiles , instalaciones , enseres ... " ,
" ... causar desperfectes a uniforme , estris , instal · lacions , béns , ... " ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" ... causar desperfectos al uniforme , útiles , instalaciones , enseres , ... " .
" ... causar desperfectes a l ' uniforme , estris , instal · lacions , béns , ... " .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
transportar , manualmente o por medio de elementos mecánicos simples , bultos y enseres .
transportar , manualment o per mitjà d ' elements mecànics simples , paquets i altres efectes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consumir alimentos , o emplear para uso propio , enseres y géneros del establecimiento sin autorización .
consumir aliments o fer servir per a ús propi estris i gèneres de l ' establiment sense autorització .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
g. las que consistan en limpieza de locales , instalaciones , maquinaria , enseres y vestuarios .
g . tasques que consisteixin en la neteja de locals , instal · lacions , maquinària , estris i vestidors .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b ) la compra de maquinaria y de todo tipo enseres , excepto en los casos siguientes :
b ) la compra de maquinària i de tot tipus d ' estris , excepte en els casos següents :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ) los gastos de transporte , tanto del trabajador/ a como de sus familiares y enseres .
a ) les despeses de transport , tant del treballador / a com dels seus familiars i béns .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el hacer desaparecer , inutilizar , causar desperfectos al uniforme , útiles , instalaciones , enseres , etc.
fer desaparèixer , inutilitzar , causar desperfectes a l ' uniforme , estris , instal · lacions , béns , etc .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: