De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
escalones de la edificación .
graonat de l ' edificació .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modificación de altura de los escalones .
modificació d ' alçada dels graons .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se establecen 4 escalones de calificación :
s ' estableixen 4 escales de qualificació :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modificación de la altura de los escalones .
modificació d ' alçada dels graons .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 escaleras de 7 y 3 escalones de aluminio .
2 escales de 7 i 3 graons d ' alumini .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contarás el escalones y serán catorce. terroríficamente catorce.
el foc encara crema. ja està? era això? només això? escriure. ridícul. què vull demostrar? a qui? a mi, al guim, a la mare, al carles, als malparits de l’editorial? al món? o es tracta de perdurar amb un llibret? hilarant! merda de novel·leta. la meva llegenda és una altra. quina lucidesa, de cop i volta. la tiro sencera al foc. els fulls cremen amb desfici. incinero la possibilitat de fer més el ridícul davant la vida. el nuvolari també crema. núvols de foc, aquests se’ls va descuidar. agafo la motxilla. hi entaforo un ganivet, quatre peces de roba per si em torna a venir de gust disfressar-me, una manta, alguns pots de melmelada dels que vaig amagar al celler aquell vespre, llumins. el portàtil és a la butaca. el rebento a destralades. les esberles de la pantalla s’escampen pel laberint de la catifa com petits diamants. em calço. em poso l’abric sobre la pell nua. marxo. deixo la porta esbatanada.
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b ) que la altura de los escalones sea como máximo de 0,185 m.
b ) que l ' altura dels graons sigui com a màxim de 0,185 m .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rampa del 12 % como máximo , para salvar los escalones de la planta baja .
rampa del 12 % com a màxim , per salvar els esglaons de la planta baixa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.2 prepara las zonas de aplicación eliminando bordes y escalones en la pintura antigua .
1.2 prepara les zones d ' aplicació eliminant vores i graons a la pintura antiga .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se articulará un sistema de grados , categorías o escalones de ascenso , fijándose la remuneración a cada uno de ellos .
- s ' articularà un sistema de graus , categories o graons d ' ascens , fixant-se la remuneració a cadascun d ' ells .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se crean 3 grupos salariales con 5 escalones cada uno , de acuerdo con la siguiente tabla salarial específica para esta categoría profesional .
es creen 3 grups salarials amb 5 esglaons cada un , d ' acord amb la taula salarial següent específica per a aquesta categoria professional .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instalación de ascensor , cambio de cabina , puertas y botoneras , instalación para puertas abiertas , etc. ~~~ modificación de altura de los escalones .
instal · lació d ' ascensor , canvi de cabina , portes i botoneres , instal · lació per a portes obertes , etc . modificació d ' alçada dels graons .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: