Usted buscó: estás embarazada (Español - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

estás embarazada

Catalán

estàs embarassada

Última actualización: 2021-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

embarazada

Catalán

embaràs

Última actualización: 2010-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

mujer embarazada

Catalán

dona embarassada

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

estoy embarazada.

Catalán

estic embarassada.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

protección a la mujer embarazada

Catalán

protecció a la dona embarassada

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

estoy embarazada de cuatro meses.

Catalán

estic embarassada de quatre mesos.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

derecho de protección a la trabajadora embarazada

Catalán

dret de protecció a la treballadora embarassada

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

puesto de trabajo para la mujer trabajadora embarazada

Catalán

lloc de treball per a la dona treballadora embarassada

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

2 ) la mujer embarazada tendrá los siguientes derechos :

Catalán

2 ) la dona embarassada tindrà els següents drets :

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la mujer embarazada en el caso de desarrollar algún trabajo previamente

Catalán

si la dona embarassada exerceix algun treball que el facultatiu ha declarat

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la trabajadora embarazada tendrá derecho a que si el puesto de trabajo

Catalán

la treballadora embarassada , si el lloc de treball que exerceix és

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

trabajo que puedan influir negativamente en la salud de la mujer embarazada o

Catalán

treball que puguin influir negativament en la salut de la dona embarassada o

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

riesgo para la seguridad o la salud de la mujer embarazada , o bien una posible

Catalán

per a la seguretat o la salut de la dona embarassada , o bé una possible

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

también se prestará especial atención a la prevención de riesgos de la mujer embarazada .

Catalán

també es farà atenció a la prevenció de riscos de la dona embarassada .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

en el caso que hubiera alguna trabajadora embarazada , la empresa facilitara el vestuario adecuado .

Catalán

en el cas que hi hagués alguna treballadora embarassada , l ' empresa facilitarà el vestuari adequat .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

es una niña o adolescente embarazada ( especialmente si se niega a identificar al padre ) .

Catalán

És una infant o adolescent embarassada ( especialment si es nega a identificar al pare ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

a la mujer embarazada le serán de aplicación todas las normas legales de protección de seguridad y salud existentes .

Catalán

a la dona embarassada li seran d ' aplicació totes les normes legals de protecció existents de seguretat i salut .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

es una niña/ adolescente embarazada ( o madre ) con graves dificultades personales y sociales .

Catalán

És una nena / adolescent embarassada ( o mare ) amb greus dificultats personals i socials .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

5.2.4 proteger a la mujer embarazada y en periodo de lactancia , identificando los puestos de trabajo exentos de riesgo y/ o de restricciones de tareas para estas situaciones .

Catalán

5.2.4 protegir la dona embarassada i en període de lactància , identificant els llocs de treball exempts de risc i / o de restriccions de tasques per a aquestes situacions .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

" está prohibido utilizar los rayo ultravioletas a menores de 18 años y se desaconseja a las mujeres embarazadas .

Catalán

" És prohibit utilitzar els raigs ultraviolats a menors de 18 anys i es desaconsella a les dones embarassades .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,729,913,750 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo